REGULAMIN GLOBALNEJ PROMOCJI NORDVPN „PREZENT PRZY ZAKUPIE – DODATKOWE MIESIĄCE”

Data wejścia w życie: 21.10.2026

Niniejszy Regulamin („Regulamin”) określa zasady promocji Nord („Promocja”) polegającej na przyznawaniu prezentów przy zakupie. Udział w Promocji oznacza akceptację niniejszego Regulaminu, który stanowi wiążącą umowę pomiędzy Uczestnikiem a spółką nordvpn s.a. z siedzibą pod adresem PH F&F TOWER, 50th Street & 56th Street, Suite #32-D, Floor 32, Panama City, Republika Panamy („Organizator” lub „Nord”). Przed przystąpieniem do Promocji należy uważnie zapoznać się z treścią Regulaminu.

1. Warunki udziału.

Promocja jest skierowana do wszystkich indywidualnych użytkowników usług Nord (do użytku osobistego), pod warunkiem spełnienia wszystkich poniższych kryteriów:

W momencie zakupu Uczestnik musi mieć ukończone co najmniej osiemnaście (18) lat lub osiągnąć wiek pełnoletności obowiązujący zgodnie z prawem kraju lub terytorium, w których znajduje się miejsce zamieszkania Użytkownika (w zależności od tego, która z tych wartości jest wyższa).
W Okresie Promocji (zgodnie z definicją w sekcji 2 poniżej) Uczestnik musi zakupić za pośrednictwem strony internetowej NordVPN roczną (1) lub dwuletnią (2) subskrypcję usług NordVPN (zgodnie z definicją w sekcji 1.1 Ogólnych warunków świadczenia usług otwiera się w nowej karcie), zgodnie z ofertą przedstawioną na stronie internetowej NordVPN („Pakiet”).
Uczestnik musi utrzymać zakupioną subskrypcję Pakietu przez okres dłuższy niż 30 (trzydzieści) dni, tj. nie może wystąpić o zwrot środków za zakupiony Pakiet na zasadach określonych w sekcji „Gwarancja zwrotu pieniędzy” w Ogólnych warunkach świadczenia usług otwiera się w nowej karcie.

Do celów niniejszego Regulaminu osoby spełniające powyższe kryteria są określane jako „Uczestnik” lub „Uczestnicy”.

UWAGA: Promocja jest dostępna na całym świecie na jednakowych warunkach dla wszystkich Uczestników. Każdy Uczestnik jest odpowiedzialny za zapewnienie, że jego udział w Promocji jest zgodny z obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami właściwymi dla jurysdykcji, w której zamieszkuje.

Promocja nie dotyczy żadnych innych ofert ani promocji Organizatora. Pracownicy Organizatora, jego spółek zależnych, stowarzyszonych i spółek dominujących lub osoby związane z zarządzaniem niniejszą Promocją nie mogą w niej uczestniczyć.

Zakup Pakietu jest wymagany. Udział w Promocji nie wiąże się z żadną opłatą wpisową.

2. Okres Promocji.

Promocja rozpoczyna się 21 października 2026 r. o godz. 9:00 czasu środkowoeuropejskiego („CET”) i kończy się 9 grudnia 2026 r. o godz. 9:00 CET („Okres Promocji”). Urządzenie pomiaru czasu stosowane przez Organizatora stanowi oficjalny zegar Promocji.

Należy pamiętać, że ze względu na procesy techniczne na stronach kampanii promocyjnej na początku i/lub na końcu Okresu Promocji może wystąpić rozbieżność wynosząca maksymalnie 1 (jedną) godzinę. Nord nie ponosi odpowiedzialności za żadne drobne rozbieżności czasowe. Uczestnikom zaleca się odpowiednie zaplanowanie udziału w Promocji.

3. Prezent.

Po dokonaniu zakupu Pakietu w Okresie Promocji każdy zweryfikowany i potwierdzony Uczestnik (spełniający kryteria kwalifikacyjne szczegółowo określone w niniejszym Regulaminie) będzie uprawniony do otrzymania następującego prezentu („Prezent”):

trzy (3) dodatkowe miesiące subskrypcji zakupionego Pakietu lub jego odpowiednika albo
cztery (4) dodatkowe miesiące, jeśli Pakiet został zakupiony w ramach kwalifikującej się promocji influencera.

Na przykład jeśli Uczestnik kupi Pakiet Complete za pośrednictwem dowolnego kanału innego niż w ramach promocji influencera, do zakupionej subskrypcji zostaną dodane trzy (3) dodatkowe miesiące Pakietu Complete (lub cztery (4) dodatkowe miesiące, jeśli Uczestnik dokona zakupu w ramach kwalifikującej się promocji influencera).

Uczestnik nie może wymienić Prezentu na gotówkę, inne przedmioty ani usługi. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za Prezenty zgubione lub skradzione z przyczyn niezależnych od niego (np. wykorzystane bez zgody Uczestnika) i nie zapewnia zamienników. Prezent jest przekazywany zgodnie z opisem i nie zawiera nic ponadto.

Organizator zastrzega sobie prawo do zastąpienia Prezentu przedmiotem o równej lub wyższej wartości w przypadku niedostępności określonego Prezentu.

4. Zasady udziału i przekazania Prezentu.

Uprawnieni Uczestnicy automatycznie otrzymają Prezent po spełnieniu wymogów kwalifikacyjnych określonych w punkcie 1.

Prezent zostanie automatycznie doliczony do subskrypcji uprawnionego Uczestnika, a informacja o jego dostępności będzie wyświetlana w trakcie procesu zakupu Pakietu. Szczegóły dotyczące Prezentu zostaną również wyświetlone na NordKoncie Uczestnika po dokonaniu zakupu. Kwalifikujący się uczestnik nie musi podejmować żadnych dodatkowych działań, aby ubiegać się o Prezent lub go otrzymać.

5. Ochrona prywatności.

Organizator będzie przetwarzał dane osobowe związane ze świadczeniem usług zgodnie ze swoją polityką prywatności opublikowaną na tej stronie: https://my.nordaccount.com/legal/privacy-policy/ otwiera się w nowej karcie. Nie będą gromadzone żadne dodatkowe dane dotyczące Uczestnika, z wyjątkiem danych związanych z udziałem w Promocji (szczegóły zakupu, czy Prezent został odebrany, a jeśli tak, informacje o otrzymanym Prezencie). Dane tego rodzaju będą przetwarzane wyłącznie w celu (i) organizacji i koordynacji Promocji, (ii) zapewnienia zgodności z niniejszym Regulaminem oraz (iii) przekazania Prezentu. Będą one przechowywane przez czas trwania Promocji i zostaną usunięte nie później niż jeden (1) rok po jej zakończeniu. Uczestnikom przysługuje prawo sprzeciwu wobec uczestnictwa w Promocji i otrzymania Prezentu w dowolnym momencie. W tym celu należy skontaktować się z naszym zespołem wsparcia pod adresem support@nordaccount.com.

6. Zwolnienie z odpowiedzialności i jej ograniczenie.

Jeżeli przeprowadzenie Promocji nie jest możliwe z przyczyn niezależnych od Organizatora (w tym w szczególności na skutek ingerencji osób trzecich, nieuprawnionej interwencji, oszustwa lub innych okoliczności pozostających poza kontrolą Organizatora, które zakłócają lub wpływają na administrację, bezpieczeństwo, uczciwość, integralność lub prawidłowy przebieg Promocji), Organizator zastrzega sobie prawo – z uwzględnieniem właściwych przepisów prawa – do odrzucenia roszczeń o przyznanie Prezentów według własnego uznania bądź do odwołania, zakończenia, zmiany lub zawieszenia Promocji.

Organizator nie ponosi odpowiedzialności za szkody, straty ani obrażenia wynikające z nieodebrania Prezentu, przyjęcia Prezentu lub udziału w niniejszej Promocji, chyba że obowiązujące prawo stanowi inaczej.

7. Dodatkowe warunki.

Każda osoba biorąca udział w Promocji jest związana Ogólnymi warunkami świadczenia usług otwiera się w nowej karcie przez cały okres korzystania z usług Organizatora.

Organizator może, według własnego uznania, zdyskwalifikować każdą osobę, która: (i) ingeruje w proces zgłoszenia lub przebieg Promocji albo w działanie systemów lub stron internetowych Organizatora; (ii) narusza postanowienia niniejszego Regulaminu lub (iii) podejmuje działania w złej wierze, w tym z zamiarem dokuczenia, znęcania się, grożenia lub nękania innych osób. W przypadku niekompletnego zgłoszenia lub użycia przez Uczestnika metod automatycznych, zrobotyzowanych, programowych lub podobnych, zgłoszenie zostanie zdyskwalifikowane. Za Uczestnika uznaje się upoważnionego subskrybenta konta e-mail użytego do udziału w Promocji w chwili dokonania zgłoszenia, który w razie sporu dotyczącego zgłoszeń przesłanych przez wiele osób przy użyciu tego samego konta e-mail podlega postanowieniom niniejszego dokumentu. Upoważnionym subskrybentem konta jest osoba fizyczna, której adres e-mail został przydzielony przez dostawcę usług internetowych, dostawcę usług online lub inną organizację odpowiedzialną za przydzielanie adresów e-mail w ramach domen powiązanych z tym adresem.

8. Pozostałe postanowienia.

Biorąc udział w tej Promocji, każdy Uczestnik zgadza się, że decyzje Organizatora związane z Promocją i wszystkimi kwestiami związanymi z dystrybucją Prezentów są ostateczne. Wszelkie trudności w interpretacji niniejszych zasad oraz wszelkie spory będą rozstrzygane przez Organizatora lub przez właściwe sądy.

9. Rozbieżność językowa.

W przypadku jakiegokolwiek konfliktu, rozbieżności lub niespójności pomiędzy postanowieniami niniejszego Regulaminu a oświadczeniami, deklaracjami lub innymi informacjami zawartymi w materiałach promocyjnych, reklamach lub komunikatach związanych z Promocją, nadrzędne znaczenie mają postanowienia niniejszego Regulaminu.

10. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów.

Niniejszy Regulamin Promocji podlega prawu Republiki Panamy. Wszelkie spory powstałe w związku z niniejszym Regulaminem będą rozstrzygane przez sądy Republiki Panamy. Jednakże do celów ochrony konsumentów mogą mieć zastosowanie przepisy dotyczące ochrony konsumentów obowiązujące w kraju zamieszkania Uczestnika.

11. Dane kontaktowe.

W razie pytań dotyczących niniejszego Regulaminu prosimy o kontakt pod adresem support@nordaccount.com.