Tu IP:Sin datos

·

Tu estado: Sin datos

Ir al contenido principal

¿Qué es DNS y cómo funciona?

El DNS es el sistema que hace posible navegar por internet usando nombres de dominio en lugar de complejas direcciones numéricas. Este servicio sirve para traducir las direcciones IP (como 192.168.1.1) en nombres legibles (como nordvpn.com/es/). Descubre qué es DNS, cómo funciona este proceso de traducción, los diferentes tipos de servidores que intervienen, y cómo puedes optimizar tu configuración DNS para mejorar la seguridad y velocidad de navegación.

21 ene 2026

12 min de lectura

DNS

¿Qué es DNS?

Significado de DNS

El DNS o Sistema de Nombres de Dominio es la tecnología fundamental que permite el funcionamiento de internet tal como lo conocemos. Este sistema actúa como un traductor universal que convierte las complejas direcciones IP numéricas (como 192.168.1.1) en nombres de dominio fáciles de recordar (como nordvpn.com/es).

Sin el DNS, necesitarías memorizar largas secuencias numéricas para acceder a cada página web. Es como tener que recordar números de teléfono en lugar de nombres en tu agenda de contactos. El DNS en español significa exactamente eso: Sistema de Nombres de Dominio, y su funcionamiento es esencial para la navegación web diaria.

Historia del DNS

El sistema DNS fue creado en 1983 por Paul Mockapetris como solución al crecimiento exponencial de internet. Antes de su invención, los administradores de red mantenían archivos de texto con las correspondencias entre nombres y direcciones IP, pero este método se volvió insostenible.

En 1998, la gestión del DNS pasó a manos de ICANN (Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números), una organización sin fines de lucro que garantiza la unicidad de las direcciones IP y mantiene la estabilidad del sistema a nivel global.

¿Qué significa DNS en español actualmente? Sistema de nombres de dominio. Sin duda, internet no sería capaz de funcionar sin estas siglas. El DNS se compone de bases de datos que convierten las direcciones IP en nombres de dominio, para después hacer un seguimiento y saber cuál es la dirección IP de dicha página web. 

Se podría decir que son las guías amarillas 4.0., ya que traducen los números (por ejemplo, 174.133.194.37) en una URL que podemos leer. Es posible que tengas problemas para saber tu IP, pero puedes solucionarlo fácilmente y empezar a disfrutar de las ventajas de DNS. 

Para terminar de entender qué es DNS, pasemos a ver cuál es su funcionamiento.

¿Cómo funciona el DNS?

El DNS es el intérprete oficial de internet, puesto que domina la traducción simultánea de direcciones IP a dominios web. Cuando navegas por internet, tecleas el nombre de dominio del sitio web que quieres consultar, como nordvpn.com/es/. Sin embargo, los navegadores como Chrome y Firefox manejan otro lenguaje, se comunican a través de direcciones IP. 

Estos son los pasos que sigue DNS para funcionar correctamente y hacer nuestras vidas digitales más fáciles.

Cómo funciona el DNS

El funcionamiento DNS sigue un proceso específico cuando introduces una URL en tu navegador:

  1. 1.Consulta inicial. Tu dispositivo verifica primero su caché local de DNS.
  2. 2.Resolver recursivo. Si no encuentra la información, contacta con el servidor DNS configurado.
  3. 3.Servidor raíz. La consulta puede escalar hasta los 13 servidores raíz globales.
  4. 4.Servidor TLD. Se consulta el servidor del dominio de nivel superior (.com, .es, etc.).
  5. 5.Servidor autoritativo. Finalmente se obtiene la dirección IP exacta del sitio web.

Este proceso ocurre en milisegundos y es completamente transparente para el usuario. Los servicios de DNS trabajan constantemente para resolver millones de consultas simultáneas.

¿Cuáles son los tipos de DNS?

Existen diferentes tipos de DNS. Los DNS aplican diferentes registros según las funciones que desempeñe el servidor. Hemos hablado mucho sobre el rol del DNS en las páginas web, pero también tiene protagonismo en otras áreas.

Servidor de nombres autoritativo

Este servidor contiene la información definitiva sobre un dominio específico. Es la fuente oficial de la dirección IP asociada a un nombre de dominio.

Pero mejor veámoslo en un ejemplo práctico. El servidor autoritativo es el propietario oficial de la información de un dominio. Cuando registras un dominio como "miempresa.com", tu proveedor de hosting configura un servidor autoritativo que dice: "Yo soy la autoridad oficial para miempresa.com y su IP es 192.168.1.100".

Funciona de la siguiente manera:

  • Amazon.com tiene sus propios servidores autoritativos que declaran: "La IP oficial de amazon.com es 52.94.236.248".
  • elPais.com tiene servidores que responden: "La dirección oficial de elpais.com es 185.166.189.157".
  • Tu banco local tiene el suyo diciendo: "bancolocal.es está en 193.110.128.199".

Podría afirmarse que es el registro civil de tu ciudad, en versión digital. Si alguien quiere verificar tu dirección oficial, no pregunta a tus vecinos (que podrían estar equivocados), sino que va directamente al registro civil que tiene la información autorizada y actualizada.

Cuando una empresa cambia de servidor web, ocurre lo siguiente:

  1. 1.Actualiza la IP en su servidor autoritativo.
  2. 2.Este cambio se propaga gradualmente por internet (puede tardar 24-48 horas).
  3. 3.Durante este tiempo, algunos usuarios pueden ver el sitio antiguo y otros el nuevo.
  4. 4.Una vez completada la propagación, todos acceden a la nueva IP.

A continuación mostraremos algunos ejemplos de proveedores de servidores autoritativos:

  • GoDaddy. Gestiona millones de dominios .com.
  • Nominalia. Popular en España para dominios .es.
  • AWS Route 53. Usado por grandes empresas para alta disponibilidad.
  • Cloudflare. Ofrece servidores autoritativos con protección DDoS integrada.

El servidor autoritativo es la última parada en la búsqueda DNS: cuando todos los demás servidores han dirigido la consulta, el autoritativo da la respuesta definitiva con la IP exacta del dominio solicitado.

Servidor de nombres TLD

Gestiona la información de todos los dominios que comparten una extensión común (.com, .org, .es). Actúa como intermediario dirigiendo las consultas al servidor autoritativo correcto.

Al escribir "nordvpn.com/es/" en tu navegador, el servidor TLD de .com/es/ es el responsable de saber dónde están todos los dominios que terminan en .com.

El proceso paso a paso es este:

  • Para dominios españoles (.es), el servidor TLD de .es mantiene un directorio de todos los sitios web españoles.
  • Para dominios comerciales (.com), gestiona millones de empresas mundiales.
  • Para organizaciones (.org), almacena información de ONG y asociaciones.

Piensa en el encargado de cada sección en una biblioteca. El servidor TLD de .edu solo conoce universidades, mientras que el de .gov solo maneja sitios gubernamentales. Los servidores TLD son muy necesarios, pero no dejan de ser un intermediario.

Servidor de nombres raíz

Son los 13 servidores principales que forman la base de la infraestructura DNS global. Contienen información sobre todos los servidores TLD y son el punto de partida para resolver cualquier dominio.

Los 13 servidores raíz (nombrados de la A a la M) son como los directorios maestros de internet. Cuando buscas cualquier sitio web, si tu DNS local no tiene la respuesta, la consulta eventualmente llega a uno de estos servidores.

Están distribuidos estratégicamente:

  • 10 en Estados Unidos.
  • 1 en Japón (M.ROOT-SERVERS.NET).
  • 1 en Reino Unido (K.ROOT-SERVERS.NET).
  • 1 en Suecia (I.ROOT-SERVERS.NET).

Esto significa que, si desde España buscas un sitio web japonés que nunca has visitado, tu consulta podría viajar hasta el servidor raíz más cercano, que te dirigirá al servidor TLD de .jp, y este al servidor específico del dominio.

Recursor de DNS

También conocido como resolver recursivo, es el servidor que realiza todo el trabajo de búsqueda por ti, consultando diferentes servidores hasta encontrar la respuesta.

Es el detective de internet. Cuando escribes "youtube.com":

  • Primero revisa su caché: "¿Ya busqué esto antes?"
  • Si no, pregunta al servidor raíz: "¿Dónde están los .com?"
  • Luego al TLD de .com: "¿Dónde está youtube.com?"
  • Finalmente al servidor autoritativo: "Dame la IP de youtube.com".
  • Guarda la respuesta en caché para futuras consultas.

DNS alternativos populares como recursores:

  • 8.8.8.8 (Google). Procesa más de 400 mil millones de consultas diarias.
  • 1.1.1.1 (Cloudflare). Promete no registrar tu IP personal.
  • 9.9.9.9 (Quad9). Bloquea dominios maliciosos conocidos.

Estos recursores son los que realmente hacen el trabajo pesado cuando navegas, ahorrándote el tener que consultar manualmente cada servidor en la cadena.

¿Cuál es la diferencia entre DNS recursivo vs. DNS autoritativo?

El DNS recursivo busca activamente la información consultando otros servidores, mientras que el DNS autoritativo solo responde con información que ya posee sobre dominios específicos bajo su autoridad.

Aspecto

DNS recursivo

DNS autoritativo

Función principal

Busca y obtiene información DNS de otros servidores

Almacena y proporciona información definitiva sobre dominios específicos

Tipo de respuesta

Realiza consultas a múltiples servidores hasta encontrar la respuesta

Solo responde sobre dominios bajo su autoridad directa

Información que maneja

No almacena información permanente, solo caché temporal

Contiene los registros DNS oficiales de los dominios que gestiona

Rol en la consulta

Actúa como intermediario entre el usuario y los servidores autoritativos

Es la fuente final y oficial de información DNS

Ejemplos

8.8.8.8 (Google), 1.1.1.1 (Cloudflare), DNS de tu ISP

Servidores DNS de GoDaddy, AWS Route 53, servidores de hosting

¿Quién lo usa?

Usuarios finales y dispositivos

Propietarios de dominios y empresas de hosting

Esta diferencia es fundamental para entender cómo funciona el sistema DNS: el recursivo hace el trabajo de búsqueda por ti, mientras que el autoritativo es quien tiene la respuesta final.

¿Cuáles son los tipos de registros DNS?

Los registros DNS contienen diferentes tipos de información:

  • A: Asocia un dominio con una dirección IPv4.
  • AAAA: Asocia un dominio con una dirección IPv6.
  • MX: Especifica los servidores de correo del dominio.
  • CNAME: Crea un alias de un dominio a otro.
  • TXT: Almacena información de texto, usado para verificación.
  • NS: Indica los servidores de nombres autoritativos.
  • SOA: Contiene información administrativa del dominio.

¿Cómo realizar un comando de búsqueda DNS?

Para verificar la resolución DNS de un dominio, puedes usar estos comandos:

En Windows:

nslookup nordvpn.com

En macOS/Linux:

dig nordvpn.com

Estos comandos te mostrarán la dirección IP asociada y otra información relevante del dominio.

¿Cómo encontrar tu DNS?

Para conocer qué servidor DNS está usando tu dispositivo:

Windows:

  1. 1.Abre el Símbolo del sistema.
  2. 2.Escribe ipconfig /all.
  3. 3.Busca "Servidores DNS".

macOS:

  1. 1.Ve a Preferencias del Sistema > Red.
  2. 2.Selecciona tu conexión y haz clic en "Avanzado".
  3. 3.Ve a la pestaña DNS.

Linux:

  1. 1.Abre el terminal.
  2. 2.Escribe cat /etc/resolv.conf

También puedes realizar una prueba de fugas de DNS para verificar qué servidores están procesando tus consultas.

¿Cómo solucionar errores de configuración DNS?

El error "El servidor DNS no responde" es uno de los más comunes. Para solucionarlo debes hacer lo siguiente:

  1. 1.Reinicia tu router y dispositivo: La solución más simple y efectiva.
  2. 2.Cambia los servidores DNS: Prueba con DNS públicos como 8.8.8.8.
  3. 3.Vacía la caché DNS:
    • Windows: ipconfig /flushdns
    • macOS: sudo dscacheutil -flushcache
    • Linux: sudo systemctl restart systemd-resolved
  4. 4.Desactiva temporalmente el firewall para descartar bloqueos.
  5. 5.Actualiza los controladores de red (especialmente en Windows).

Si necesitas cambiar DNS permanentemente, puedes configurar servidores alternativos en tu dispositivo o router.

¿Cuáles son los riesgos de seguridad DNS?

El DNS no es un sistema perfecto, puede ser vulnerable a varios tipos de ataques:

  • DNS spoofing. Los atacantes redirigen el tráfico a páginas web peligrosas.
  • DNS hijacking. Se modifica la configuración DNS sin tu permiso.
  • Ataques DDoS. Sobrecarga de los servidores DNS.
  • Cache poisoning. Contaminación de la caché DNS con información falsa.
  • Tunneling DNS. Uso del DNS para exfiltrar datos.
  • Pharming. Redirección masiva a sitios fraudulentos.

Para protegerte, considera usar un DNS privado o una VPN que incluya protección DNS. Utilizar la mejor VPN. NordVPN solo emplea servidores DNS de su propia marca, garantizando la privacidad y seguridad online.

¿Cómo elegir un servidor DNS?

Existen multitud de servicios DNS para que cada usuario pueda elegir el que más le convenga. Los gamers probablemente se decantan por DNS de Google, mientras los cibernautas preocupados por la latencia (el tiempo que se tarda en transferir datos) se quedan con CloudFlare.

La elección del servidor DNS afecta a tu velocidad de navegación, privacidad y seguridad. Aquí están los más populares:

CloudFlare: el más rápido

Con las direcciones 1.1.1.1 y 1.0.0.1, CloudFlare ofrece el tiempo de respuesta más bajo del mercado. Ideal para quienes priorizan la velocidad de navegación.

  • Servidor DNS Primario: 1.1.1.1
  • Servidor DNS Secundario: 1.0.0.1

Este servidor DNS pertenece a una empresa norteamericana que ha conseguido presentarlo como el más rápido del mundo. Salió al mercado en 2018 y desde entonces no para de sumar seguidores, entre otros motivos, por lo simple que resulta usarlo. Además, ya está disponible para Android, iOS, Windows y MacOS.

Los servidores 8.8.8.8 y 8.8.4.4 de Google son los más utilizados globalmente. Ofrecen alta disponibilidad y buena velocidad, aunque algunos usuarios prefieren alternativas por privacidad.

  • Servidor DNS Primario: 8.8.8.8
  • Servidor DNS Secundario: 8.8.4.4

Google es el mayor representante del refrán: “Renovarse o morir”. En los más de 20 años de trayectoria de Google Public DNS ha sabido adaptarse a los nuevos tiempos y aplica actualizaciones con regularidad. De este modo, los aficionados a los videojuegos en streaming suelen confiar en él.

Comodo DNS: el más seguro

Enfocado en la seguridad, bloquea automáticamente las páginas web peligrosas conocidas. Perfecto para usuarios que priorizan la protección contra amenazas online.

  • Servidor DNS Primario: 8.26.56.26
  • Servidor DNS Secundario: 8.20.247.20

Para este servidor, la prioridad es garantizar la seguridad en línea, por ejemplo en la certificación digital. Por lo tanto, este sistema es experto en bloquear contenido malicioso que pretende comprometer tu equipo.

OpenDNS: el más internacional

Ofrece filtrado de contenido personalizable y estadísticas de uso. Muy popular en entornos corporativos y educativos por sus opciones de control parental. 

  • Servidor DNS Primario: 208.67.222.222
  • Servidor DNS Secundario: 208.67.220.220

Más de 3000 grandes empresas de todo el mundo lo utilizan, sumado a los 30 millones de particulares que hacen lo mismo (aproximadamente). Es muy probable que notes un aumento en la velocidad de tu conexión a internet, puesto que la tarea de traducción no se demora nada.

Para gaming, existen los mejores DNS para jugar que minimizan la latencia y mejoran la experiencia online.

Preguntas frecuentes

Protege tus dispositivos con la mejor VPN.

Aprovecha las ventajas de los servidores DNS con NordVPN con más seguridad.

También disponible en: ‫العربية,Dansk,Deutsch,English,Español Latinoamericano,Suomi,Français,עברית‏,Bahasa Indonesia,Italiano,日本語,‪한국어‬,Lietuvių,Nederlands,Norsk,Polski,Português Brasileiro,Português,Русский,Svenska,Türkçe,Українська,繁體中文 (香港),繁體中文 (台灣),简体中文.

Laura Oliveira Sánchez | NordVPN

Laura Oliveira Sánchez

Laura es una copywriter de español que creció sabiendo lo importante que es la seguridad porque su hermano mayor solía robar sus cosas. Ahora es consciente del "Gran Hermano" y de la importancia de la ciberseguridad. Por eso escribe sobre privacidad y seguridad online para España y Latinoamérica. También cree que la tecnología está ahí para que nuestras vidas sean más fáciles, no más complicadas.