شروط وأحكام برنامج إحالة صديق

تنطبق هذه الأحكام والشروط ("الشروط") على برنامج إحالة صديق من NordVPN ("البرنامج"). من خلال إحالة صديق أو الاستجابة لإحالة أو المشاركة بأي شكل آخر في البرنامج، يوافق المستخدم الذي يقوم بالإحالة ("القائم بالإحالة") والصديق الذي تتم إحالته ("العميل المُحال") على الالتزام بهذه الشروط وببنود الخدمة العامة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط وشروط الخدمة العامة وسياسة الخصوصية الخاصة بنا بالكامل، فيرجى عدم المشاركة في البرنامج.

تتولى شركة NordVPN s.a. إدارة البرنامج. ("نحن" أو "لنا" أو "Nord"). تحتفظ Nord بالحق في تغيير الشروط أو إنهاء البرنامج في أي وقت وفقًا لتقديرها الخاص. ستكون مشاركتك في البرنامج طوعية تمامًا.

الأهلية يجب أن يستوفي القائمون بالإحالة المعايير التالية للمشاركة:

• أن يكون عمره 18 سنة على الأقل؛

• أن يكون لديه اشتراك حالي وساري المفعول ومدفوع في خدمات Nord وحساب مستخدم ساري المفعول لدى Nord (مستخدمو الاشتراكات المنتهية الصلاحية مؤهلون أيضًا)؛

• الحصول على خدمات Nord من خلال مصادر أخرى غير Apple App Store أو Google Play Store.

نحتفظ بالحق في تحديد ما إذا كان حساب المستخدم الخاص بالقائم بالإحالة صالحًا بناءً على المعايير المذكورة. لن يتم قبول روابط الإحالة التي تتم مشاركتها مع مصادر أخرى أو التي يتم الحصول عليها من خلالها (على سبيل المثال، النشر على مواقع ويب تابعة لجهات خارجية). كما لا يجوز أن يكون العميل المُحال والشخص القائم بالإحالة هما الشخص نفسه (على سبيل المثال، باستخدام عنوان بريد إلكتروني مختلف). تقتصر الأهلية على الأفراد فقط، ولا يمكن للشركات استخدام البرنامج. يُرجى ملاحظة أن البرنامج غير متاح بعد على جميع تطبيقات NordVPN. يمكنك معرفة التطبيقات التي يتوفر فيها البرنامج من خلال الانتقال إلى هنا

إن موظفو Nord والشركات التابعة لها والشركات التابعة لها والشركات الأم غير مؤهلين للمشاركة.

الإحالة المؤهلة "الإحالة المؤهلة" هي إحالة تستوفي جميع الشروط الموضحة أدناه:

• يجب أن يكون العميل المُحال عميلاً جديدًا لدى NordVPN (أي لم يسبق له الاشتراك في حساب NordVPN)، ومؤهلاً لإنشاء حساب NordVPN؛

• يجب على العميل المُحال الوصول إلى اشتراك NordVPN وشرائه عبر رابط الإحالة الخاص بالقائم بالإحالة، على أن يكون هذا الرابط غير منتهي الصلاحية؛

• يجب على العميل المُحال شراء اشتراك NordVPN عبر موقعنا الإلكتروني (أي أن المستخدمين الذين يتم إصدار فواتير اشتراكاتهم على أنها عمليات شراء داخل التطبيق غير مؤهلين)؛

يعتمد قبول Nord لإحالة ما على أنها إحالة مؤهلة على التحقق من أن العميل المُحال حقيقي (أي أنه يستوفي المتطلبات المنصوص عليها في هذه الشروط ويمتثل لجميع القوانين المعمول بها). تحتفظ Nord بالحق في عدم قبول أي إحالة لأي سبب من الأسباب وفي أي وقت. لسنا ملزمين بإبلاغ القائم بالإحالة بأسباب عدم اعتبار الإحالة إحالة مؤهلة، ولن نفعل ذلك.

المكافآت سيحصل القائمون بالإحالة على تمديد لمدة ثلاثة أشهر لاشتراكهم الحالي في NordVPN مقابل كل إحالة مؤهلة ("المكافأة").

بعد اكتمال عملية الشراء، سيتم منح المكافأة ("المكافأة") على الفور لكل من القائم بالإحالة والعميل المُحال:

• سيحصل القائم بالإحالة على تمديد لمدة ثلاثة أشهر لاشتراكه الحالي في NordVPN مقابل كل إحالة مؤهلة؛

• سيحصل العميل المُحال على تمديد لمدة شهر أو ثلاثة أشهر لاشتراك NordVPN الذي تم شراؤه. ستعتمد مدة التمديد على باقة اشتراك NordVPN التي تم شراؤها: ستتم إضافة تمديد لمدة شهر واحد إلى باقة اشتراك NordVPN الشهرية، بينما ستتم إضافة تمديد لمدة ثلاثة أشهر إلى باقة اشتراك NordVPN لمدة عام أو عامين.

• يجب على العميل المُحال شراء اشتراك NordVPN عبر موقعنا الإلكتروني (أي أن المستخدمين الذين يتم إصدار فواتير اشتراكاتهم على أنها عمليات شراء داخل التطبيق غير مؤهلين)؛

في جميع الحالات، ستتطابق المكافأة مع الخدمات المدرجة في باقة اشتراك NordVPN التي تم شراؤها (مع جميع الخدمات الإضافية، مثل NordPass وNordLocker و/أو عنوان IP مخصص). يجب أن تكون قيمة المكافأة مساوية للقيمة التي تظهر على موقع NordVPN. لا يمكن استبدال المكافآت بالنقد ولن يتم تضمين قيمة المكافأة في أي مبالغ مستردة لخدمات NordVPN.

إذا طلب العميل المُحال استرداد الأموال في غضون ثلاثين (30) يومًا من الشراء وفقًا لشروط الخدمة العامة لدينا، فسيتم أيضًا إلغاء جميع المكافآت الممنوحة لكل من القائم بالإحالة والعميل المُحال.

يرجى ملاحظة أنه لا يمكن منح المكافآت للقائمين بالإحالة و/أو العملاء المُحالين الذين اشتروا خدمات Nord من خلال Apple App Store أو Google Play Store. تخضع الاشتراكات التي يتم الحصول عليها عبر المتاجر المذكورة لسياساتها وشروطها الخاصة.

حملات اختبار البرنامج يُرجى ملاحظة أن البرنامج قد يتضمن حملات اختبار لمساعدتنا في تقييم فعالية البرنامج و/أو طبيعة المكافأة وقيمتها. إذا كنت مشاركًا في إحدى حملات اختبار البرنامج هذه، فستخضع مشاركتك لهذه الشروط.

يُرجى ملاحظة أن مكافأة حملة الاختبار قد تختلف وقد تتضمن مكافأة نقدية. سيتم تحديد مكافأة حملة الاختبار في العرض الأولي لحملة الاختبار. في الحالات التي تكون فيها المكافأة خاضعة للضريبة (بناءً على قوانين الضرائب المحلية السارية على القائم بالإحالة)، يتحمل القائم بالإحالة وحده مسؤولية إبلاغ السلطات المختصة عن المكافأة و/أو دفع أي ضريبة أو جباية أو مساهمة مماثلة مرتبطة بها قد تنشأ عن دفع المكافأة لصالحه بموجب هذه الشروط (إذا لزم الأمر).

السلوك الاحتيالي والمشبوه يجب على كل قائم بالإحالة، على الرغم من ذلك، الامتثال للقانون المعمول به، بما في ذلك قوانين مكافحة البريد العشوائي وقوانين الخصوصية. يلتزم القائمون بالإحالة الذين لا يمتثلون للقانون بتعويض Nord وجميع الأطراف المعفاة (كما هو موضح أدناه) عن أي التزامات وتكاليف ونفقات يتم تكبدها نتيجة لهذا الانتهاك.

تطبق Nord سياسة عدم التسامح مع البريد العشوائي. يُحظر إرسال البريد العشوائي أو الإحالات الجماعية أو التوزيع على الغرباء أو استخدام قوائم الإحالة المشتراة أو المجمعة أو أي ترويج احتيالي آخر للبرنامج. يجب على القائم بالإحالة عدم الانخراط في أي ممارسات مضللة أو خادعة أو مزعجة أو مضايقات فيما يتعلق بالإحالات أو رسائل البرنامج. ستكون أي محاولات لاستخدام البرنامج بطريقة مشكوك فيها أو انتهاك هذه الشروط أو القوانين المعمول بها سببًا للاستبعاد الفوري من البرنامج أو حتى إيقاف حساب المستخدم.

لا يجوز للقائمين بالإحالة الاشتراك باستخدام عناوين بريد إلكتروني أو حسابات متعددة أو مزيفة، أو استخدام هويات وهمية للمشاركة في البرنامج أو الحصول على المكافأة. يجوز لشركة Nord، وفقًا لتقديرها الخاص، منع القائم بالإحالة من المشاركة في البرنامج أو الحصول على المكافأة إذا قررت أن هذا الشخص يحاول تقويض عدالة البرنامج أو نزاهته أو تشغيله بشكل مشروع بأي شكل من الأشكال عن طريق الغش أو القرصنة أو الخداع أو أي ممارسات غير عادلة أخرى أو ينتهك هذه الشروط بأي شكل من الأشكال.

الخصوصية تتطلب المشاركة في البرنامج من القائمين بالإحالة تقديم معلومات شخصية (الاسم الكامل وعنوان البريد الإلكتروني) عن أنفسهم حتى تتمكن Nord من الاتصال بهم فيما يتعلق بمشاركتهم في البرنامج و/أو تقديم المكافأة. سيتم استخدام المعلومات الشخصية التي تُجمع وتُعالج وتُستخدم كجزء من البرنامج وفقًا لسياسة خصوصية Nord المتاحة لمراجعتها على https://my.nordaccount.com/legal/privacy-policy/.

التعويض وإبراء المسؤولية باستثناء الحالات التي يحظر فيها ذلك، فإنك توافق على إعفاء Nord وشركاتها الأم والشركات التابعة لها وفروعها، بالإضافة إلى موظفيها وأي شخص أو كيان مرتبط بإنتاج البرنامج أو تشغيله أو إدارته، وإبراء ذمتهم من أي وجميع الأضرار أو التكاليف أو النفقات أو المطالبات أو المسؤوليات من أي نوع، بما في ذلك مطالبات الأطراف الثالثة، سواء كانت معلقة أو مهددة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أتعاب المحاماة وتكاليف المحكمة، التي يتكبدها أي منهم نتيجة لمشاركتك في البرنامج أو خرقك لهذه الشروط أو فيما يتعلق بذلك.

لا تقدم NORD أي وعود أو التزامات بشأن البرنامج، مثل الوظيفة المحددة للبرنامج، أو موثوقيته أو توافره أو قدرته على تلبية احتياجاتك. إلى الحد الذي يسمح به القانون، تستبعد NORD جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو قانونية أو ضمنية. لا تتحمل NORD أو الشركات التابعة لها، بأي حال من الأحوال، المسؤولية تجاهك عن أي أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو تبعية أو تأديبية من أي نوع، بما في ذلك خسارة الأرباح أو خسارة العمولات على المبيعات المفقودة (سواء أُبلغت NORD بهذه الخسارة أو الضرر أم لا)، والتي تنشأ عن البرنامج أو هذه الشروط.