الشروط والأحكام لعرض Nord الترويجي للهدايا عند الشراء

هذا العرض الترويجي مُتاح لجميع مستخدمي خدمات NordVPN الفرديين (للاستخدام الشخصي والاستهلاكي)، بشرط أن يستوفوا جميع معايير الأهلية التالية:

لأغراض هذه الشروط، يُشار إلى الأفراد الذين يستوفون المعايير المذكورة أعلاه باسم "المشارك" أو "المشاركون".

لا يُمكن دمج العرض الترويجي مع أي عروض/ عروض ترويجية أخرى للجهة المُنظِّمة.

يبدأ العرض الترويجي في 7 يناير 2026 الساعة 08:00 صباحًا بتوقيت ("وسط أوروبا") وينتهي في 11 فبراير 2026 الساعة 08:00 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا ("فترة العرض الترويجي"). جهاز ضبط الوقت الذي تستخدمه الجهة المُنظِّمة هو الساعة الرسمية للعرض الترويجي.

يُرجى ملاحظة أنه نظرًا للعمليات التقنية المتعلقة بصفحات حملة العرض الترويجي، قد يكون هناك فرق يصل إلى ساعة واحدة (1) عند بداية فترة العرض الترويجي و/أو عند نهايته. لن تتحمل Nord أي مسؤولية عن أي فارق طفيف في التوقيت من هذا النوع. ويُستحسَن أن ينظم المشاركون مشاركتهم وفقًا لذلك.

عند شراء الباقة بنجاح خلال فترة العرض الترويجي، سيحصل كل مشارك مُوَّثق ومُؤَّكد (يستوفي معايير الأهلية التالية كما هو مُحدَّد هنا على وجه الخصوص) على خصم يعتمد على السوق ومسار الشراء (كما هو مُحدَّد في المسار المقابل).

إذا تم شراء باقة العامين من خلال قناة المؤثرين، ستتم إضافة أربعة (4) أشهر إضافية من خدمات NordVPN إلى باقة الاشتراك التي تم شراؤها. على سبيل المثال، إذا اشتريت باقة Standard لمدة عامين، فستتم إضافة أربعة (4) أشهر إضافية من باقة Standard إلى اشتراكك الذي اشتريته. إذا تم شراء باقة العام الواحد من خلال قناة تسويق من مواقع التواصل الاجتماعي، ستتم إضافة ثلاثة (3) أشهر إضافية من خدمات NordVPN إلى باقة الاشتراك التي تم شراؤها. على سبيل المثال، إذا اشتريتَ باقة Standard لمدة عام واحد، فستتم إضافة ثلاثة (3) أشهر إضافية من باقة Standard إلى اشتراكك الذي اشتريته.

لا يمكن أن تستبدل بالهدية نقدًا أو عناصر أو خدمات بديلة، ولا يمكن نقلها إلى مستخدمين آخرين. لا تتحمل Nord أي مسؤولية عن الهدايا المفقودة أو المسروقة نتيجة لظروف خارجة عن إرادتها (مثل استردادها دون إذن المشارك)، ولن يتم إصدار بدائل لها. تُقدَّم الهدية كما هو مُحدَّد، دون تضمين أي عناصر أو خدمات إضافية.

تحتفظ الجهة المُنظِّمة بالحق في أن تستبدل بالهدية عنصرًا ذا قيمة مساوية أو قيمة أكبر، إذا أصبحت الهدية المُحدَّدة غير متاحة.

للمشاركة في العرض الترويجي واستلام الهدية، يجب على المشارك شراء باقة مؤهلة بنجاح خلال فترة العرض الترويجي وفقًا لهذه الشروط، واستيفاء جميع معايير الأهلية المُطبَّقة والمُحدَّدة هنا.

سيُطبَّق الخصم المعمول به تلقائيًا على سعر شراء الباقة المؤهلة عند الدفع، حسب السوق ومسار الشراء المُستخدَم. عند الاقتضاء، ستُضاف تلقائيًا أشهر الاشتراك الإضافية المُوضَّحة في البند 3 إلى الباقة التي تم شراؤها بعد إتمام عملية الدفع بنجاح. لا يحتاج المشارك إلى اتخاذ أي خطوات إضافية أو إلى التسجيل أو اتخاذ أي إجراءات لاستلام الهدية.

ستُعالَج أي عمليات استرداد أو إلغاء تتعلق بالمشتريات التي تمت ضمن هذا العرض الترويجي وفقًا لسياسة الاسترداد الخاصة بشركة Nord والقوانين المعمول بها. في حالة منح الاسترداد، فإنه سيُحتسَب بناءً على المبلغ الفعلي المدفوع بعد الخصم، وقد يتم سحب الهدية أو أي جزء منها وفقًا لذلك.

ستحتفظ شركة Nord بالمعلومات المتعلقة بالخدمات، كما هو مُوضَّح في سياسة الخصوصية التي تعتمدها شركة Nord. لن يتم جمع أي معلومات إضافية عن أي مشارك، باستثناء البيانات المتعلقة بالمشاركة في العرض الترويجي (تفاصيل الشراء والمعلومات المتعلقة بالهدية المستلمة). ولن تتم معالجة هذه البيانات إلا من أجل: (1) تنظيم العرض الترويجي وتنسيقه، و(2) ضمان الالتزام بهذه الشروط والأحكام، و(3) تسليم الهدية.

إذا تعذّر تنفيذ العرض الترويجي كما هو مُخطَّط له لأسباب خارجة عن سيطرة الجهة المُنظِّمة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التلاعب أو التدخل غير المُصرَّح به أو الاحتيال أو أي أسباب أخرى خارج سيطرة الجهة المُنظِّمة تُفسِد هذا العرض الترويجي أو تؤثر على إدارته أو أمانه أو عدالته أو نزاهته أو التنفيذ السليم له)، فتحتفظ الجهة المُنظِّمة بالحق (بموجب أي توجبهات مكتوبة وفقًا للقانون المعمول به) في رفض أي مطالبات بالجوائز حسب تقديرها الخاص، أو إلغاء العرض الترويجي أو إنهائه أو تعديله أو تعليقه.

لا تتحمل الجهة المُنظِّمة أي مسؤولية عن أي أضرار أو خسائر أو إصابات تنتج عن عدم استلام الهدية أو قبولها أو المشاركة في هذا العرض الترويجي، ما لم ينص القانون المعمول به على خلاف ذلك.

يلتزم كل فرد يشارك في العرض الترويجي بالشروط العامة للخدمة وكان وسيظل كذلك طوال مدة استخدام خدمات الجهة المُنظِّمة.

يجوز للجهة المُنظِّمة، وفقًا لتقديرها الخاص، استبعاد أي فرد يتم التأكد من أنه: (1) يعبث بعملية المشاركة أو تشغيل العرض الترويجي أو أي من المواقع الإلكترونية الخاصة بالجهة المُنظِمة؛ أو (2) يتصرف بما يخالف هذه الشروط؛ أو (3) يتصرف بطريقة غير رياضية أو مزعجة، أو بقصد إزعاج أي شخص آخر أو الإساءة إليه أو تهديده أو مضايقته. إذا كانت المشاركة غير مكتملة أو استخدم المشارك وسائل آلية أو مُبرمَجة أو مُشابهة لذلك، فسيتم استبعاد المشاركة. يُعتبر المشترك المعتمَد صاحب حساب البريد الإلكتروني المُستخدَم للمشاركة في العرض الترويجي في وقت الإدخال الفعلي هو المشارك، ويجب عليه الامتثال للقواعد المنصوص عليها هنا في حال حدوث أي نزاع بخصوص المشاركات المُقدَّمة من عدة مستخدمين يستخدمون نفس حساب البريد الإلكتروني. المشترك المُعتمَد صاحب الحساب هو الشخص الطبيعي الذي يتم تخصيص عنوان بريد إلكتروني له من خلال مزوِّد خدمة الإنترنت، أو مزوِّد الخدمة الإلكترونية، أو أي جهة أخرى مسؤولة عن تخصيص عناوين البريد الإلكتروني للنطاقات المرتبطة بعنوان البريد الإلكتروني المُقدَّم.

بالمشاركة في هذا العرض الترويجي، يوافق كل مشارك على أن قرارات الجهة المُنظِمة فيما يتعلق بالعرض الترويجي وجميع عمليات توزيع الهدايا قرارات نهائية. تُحَّل أي صعوبات في تفسير هذه القواعد وأي نزاعات من خلال الجهة المُنظِّمة أو المحاكم المختصة.

في حالة وجود أي تعارض أو تباين أو تضارب بين أحكام هذه الشروط وأي بيانات أو تصريحات أو معلومات أخرى واردة في أي مواد أو إعلانات أو اتصالات متعلقة بالعرض الترويجي، تسود أحكام هذه الشروط.

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية بنما. تتم تسوية أي نزاعات تنشأ فيما يتصل بهذه الشروط أمام محاكم جمهورية بنما. ومع ذلك، لأغراض حماية المستهلك، فقد تسري قوانين حماية المستهلك المعمول بها في بلد إقامتك.

إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذه الشروط و/أو العرض الترويجي، فيُرجى التواصل معنا عبر support@nordaccount.com.