·
Nord 買就送促銷活動條款及細則
生效日期:2026 年 1 月 7 日
本《條款與細則》(下稱「條款」適用於 NORD 購物贈禮活動(下稱「本活動」)。參加此促銷活動,即表示您同意本《條款及細則》。本《條款及細則》是您與 NordVpn S.A.(地址:PH F&F TOWER, 50th Street & 56th Street, Suite #32-D, Floor 32, Panama City, Panama)(以下稱「主辦單位」或「Nord」) 之間具有約束力的合約,因此請在參加前仔細閱讀。
1. 參與資格。
此促銷活動適用於所有 NordVPN 付費服務使用者(僅供個人使用),只要其符合以下規定的資格條件:
參加者在購買時必須至少年滿十八(18)歲,或其居住之州、省或地區之法定成年年齡(以較高者為準)。
參加者必須在促銷期間(定義見下方)透過 NordVPN 網站購買 NordVPN 服務一(1)年或兩 (2) 年訂閱方案(以下稱「方案」)。
在本條款中,符合上述條件的個人將被稱為「參加者」或「參加者們」。
本促銷活動不得與主辦單位其他優惠或促銷活動併用。
須購買方案方具參加資格。參加促銷活動毋須繳交報名費用。
2. 促銷期。
促銷活動將於歐洲中部時間(簡稱「中歐時間」)2026 年 1 月 7 日上午 8:00 開始,並於中歐時間 2026 年 2 月 11 日上午 8:00 結束(「促銷活動期間」)。主辦單位所用之計時裝置為本活動之官方時間。
請注意,由於促銷活動頁面涉及技術流程,促銷期間的開始或結束時間可能會有一(1)小時的誤差。對於此類輕微的時間誤差,Nord 概不負責。建議參加者妥善安排參與時間。
3. 禮品。
在促銷活動期間內成功購買方案後,每位經過驗證且已確認的參加者(即符合以下特定資格條件),將依其所屬市場及購買管道(以對應管道中所載為準)獲得相應之折扣。
若透過網紅推廣管道購買兩年方案,則於已購買方案訂閱期間中,額外加贈四(4)個月 NordVPN 服務訂閱。例如,如果您購買兩年標準方案,則所購之訂閱將增加額外四(4)個月的標準方案。若透過社群行銷管道購買一年方案,則於已購買之方案訂閱期間中,額外加贈三(3)個月之 NordVPN 服務訂閱。例如,如果您購買一年標準方案,則所購之訂閱將增加額外四(4)個月的標準方案。
贈品不得兌換為現金、其他物品或服務,亦不得轉讓予其他使用者。對於非主辦單位過失導致的贈品遺失或失竊(例如未經參加者許可即被兌換),Nord 概不負責,且不提供補發。贈品將依所載內容提供,且不包含任何額外物品或服務。
若指定贈品無法提供,主辦單位保留以同等或更高價值之物品替換贈品的權利。
4. 參加方法與贈品發放。
欲參與本活動並獲得贈品,參加者須於促銷期間內依本條款成功購買符合資格之方案,並符合本條款所載之一切適用資格條件。
適用之折扣將依所屬市場及使用之購買管道,於結帳時自動套用至符合資格之方案購買價格中。如適用,第 3 條所述之額外訂閱月份將於付款成功後自動加入已購買之方案中。參加者無須進行任何額外步驟、註冊或兌換行為,即可獲得贈品。
凡與本活動下所完成之購買相關的任何退款或取消,均將依 Nord 之退款政策及適用法律辦理。如准予退款,退款金額將以實際支付之折扣後金額為計算基準,且任何贈品或其部分內容得隨之撤回。
5. 隱私權。
Nord 將依其《隱私權政策》所載,保留與服務相關之資訊。除與參加促銷活動相關之資料(購買詳細資訊、已領取之相關贈品資訊)外,將不會收集任何參加者的額外資訊。此類資料的處理目的僅限於:(i) 組織和協調促銷活動;(ii) 確保遵守本《條款及細則》;(iii) 發放贈品。
6. 免責與責任限制。
若本促銷活動因主辦單位無法控制的原因(包括但不限於篡改、未經授權的干預、詐欺,或任何其他超出主辦單位控制範圍的原因,破壞或影響本促銷活動之管理、安全、公平、完整性或正常進行)而無法按計畫進行,主辦單位保留自行決定拒絕任何獎勵申請或取消、終止、修改或暫停促銷活動之權利(須遵守適用法律規定的任何書面指示)。
除非適用法律另有規定,否則主辦單位對因未能領取禮品、接受禮品或參與本促銷活動所導致的任何損害、損失或傷害概不負責。
7. 附加條款。
在使用主辦單位的服務之期間內,每位參與促銷活動的人士均受《一般服務條款》的約束。
若任何參加者被發現存在以下行為,主辦方可自行決定取消其資格:(i) 干擾參加流程、促銷活動或任何主辦方網站的運作方式;(ii) 違反本條款;或 (iii) 有不道德或破壞性的行為,或蓄意打擾、辱罵、威脅或騷擾他人。如果參加資格不完整,或參與者使用機器人、自動化、程式設計或類似方法,將被取消參加資格。在參與本促銷活動時,使用該電子郵件帳戶的授權訂閱者將被視為參與者。若有多位使用者使用相同電子郵件帳戶提交申請,該授權訂閱者須遵守本條款所規定的規則,以解決相關爭議。授權帳戶訂閱者為獲負責分派與提交電子郵件地址相關網域之電子郵件地址的網際網路供應商、線上服務供應商或其他機構分派電子郵件地址的自然人。
8. 其他。
參加本促銷活動即表示每位參與者同意主辦單位對促銷活動和所有贈品發放的決定均為最終決定。如對本條款有任何理解上的困難或爭議,將由主辦單位或具管轄權的法院裁決。
9. 語言差異。
如本條款之規定與任何活動相關資料、廣告或宣傳內容中之聲明、陳述或其他資訊出現任何衝突、差異或不一致,概以本條款之規定為準。
10. 適用法律和爭端解決。
本促銷活動之條款受巴拿馬共和國法律管轄。與本條款相關的任何爭議應由巴拿馬共和國法院裁決。儘管如此,為保障消費者權益,適用之消費者保護法依舊適用。
11. 聯絡資訊。
如果您對這些條款或促銷活動有任何疑問,請透過以下電子郵件與我們聯絡:support@nordaccount.com。