TERMOS E CONDIÇÕES DA PROMOÇÃO DA NORD DE COMPRAS COM PRESENTE

1. Elegibilidade.

Esta promoção está disponível para todos os usuários (pessoas físicas) dos serviços pagos da NordVPN, desde que atendam aos critérios de elegibilidade especificados abaixo:

• Os participantes devem ter idade igual ou superior a 18 (dezoito) anos (no momento da compra);
• Devem adquirir uma assinatura de plano de dois (2) anos dos serviços da NordVPN, como consta no site da NordVPN (“Plano de dois anos“) durante o Período da Promoção (conforme definido abaixo na Seção 2) e por meio do site da NordVPN.

Para os fins destes Termos e Condições, os indivíduos que atenderem aos critérios acima serão chamados de “Participante” ou “Participantes“.

A promoção não é válida com outras ofertas/promoções da Nord. Os colaboradores da Nord, suas subsidiárias, afiliadas e controladoras, ou qualquer pessoa associada à administração desta Promoção não são elegíveis para participar.

É necessário comprar um Plano de Dois Anos. Não se aplicam taxas de inscrição para ser elegível para a Promoção.

2. Período de promoção.

A Promoção começa em 12 de junho de 2024 às 10h, Horário da Europa Central (“CET“), e termina em 7 de agosto de 2024 às 10h, CET (“Período da Promoção“).

3. Presente.

Após a compra bem-sucedida do Plano de Dois Anos dentro do Período da Promoção, cada Participante verificado e confirmado (que atenda aos seguintes critérios de elegibilidade, conforme definido especificamente neste documento) receberá um voucher para um plano de serviço de dados do Saily eSIM (conforme definido na Seção 1.1 dos Termos e Condições do Saily). O valor do voucher depende do plano de assinatura dos serviços da NordVPN adquirido:

• Para o plano Básico: voucher do plano de serviços de dados eSIM de 1 GB do Saily.
• Para os planos Standard e Plus: voucher do plano de serviços de dados eSIM de 3 GB do Saily.
• Para o plano Completo: voucher do plano de serviços de dados eSIM de 10 GB do Saily.
• Para os planos Ultra e Ultimate: voucher do plano de serviços de dados eSIM de 20 GB do Saily.

Cada um dos vouchers mencionados acima é referido individualmente como o “Presente“.

O Presente será válido e poderá ser resgatado até 31 de janeiro de 2025.

O Presente poderá ser resgatado por meio do site (https://saily.com) ou aplicativo móvel (iOS ou Android) do Saily, selecionando o plano de serviços de dados eSIM do Saily (com o mesmo valor do Presente) e inserindo o código do Presente no checkout antes do pagamento. Para fins de esclarecimento, se o valor do plano de serviços de dados eSIM do Saily selecionado não for igual ao valor do Presente, o Presente não poderá ser resgatado com sucesso.

O Presente poderá ser resgatado pelo Participante ou por qualquer pessoa com quem o Participante o tenha compartilhado e que tenha idade igual ou superior a 18 (dezoito) anos (no momento do resgate).

Devido a razões objetivas (ou seja, na ausência de um plano específico de serviços de dados eSIM do Saily em um país específico), parte dos Presentes não poderá ser resgatada em alguns países. Mais específicamente, o Presente:

• O plano de serviços de dados de eSIM de 10 GB do Saily não pode ser resgatado nos seguintes países: República Dominicana, Laos, Mianmar, Cuba, Uruguai, Bielorrússia, Zimbábue, Costa do Marfim, Quênia, Síria, Bahamas, Maldivas, Guam, Vanuatu, Sudão, Sudão do Sul, São Bartolomeu, São Martinho (parte francesa).
• O plano de serviços de dados de eSIM de 20 GB do Saily não pode ser resgatado nos seguintes países: Marrocos, Egito, República Dominicana, Peru, Mianmar, Cuba, Colômbia, Costa Rica, Uruguai, Azerbaijão, Jamaica, Argélia, Equador, Moçambique, Nigéria, Quênia, Armênia, El Salvador, Panamá, Guatemala, Ruanda, Uganda, Botsuana, Nicarágua, Zâmbia, Bolívia, Paraguai, Aruba, Camarões, Fiji, Lesoto, Sudão, Honduras, Mongólia, Barbados, Madagascar, Seychelles, Guiana, Benim, Haiti, Suriname, Bermudas, Quirguistão, Níger, Granada, Samoa, Papua Nova Guiné, Vanuatu, Mônaco, Guiné, Anguilla, Dominica, Chade, Montserrat, Sudão do Sul, São Bartolomeu, São Martinho (parte francesa), Gabão, Afeganistão, Nauru, Libéria.

No entanto, se o Participante recebeu um Presente que não pode ser resgatado no seu país de preferência, poderá entrar em contato conosco pelo e-mail support@nordaccount.com. Em seguida, forneceremos ao Participante dois ou mais Presentes cujo valor total seja igual ao Presente inicial. Para fins de esclarecimento, por exemplo, se o Participante recebeu um plano de serviços de dados eSIM de 20 GB do Saily que não pode ser resgatado no Quênia, forneceremos ao Participante dois vouchers do plano de serviços de dados eSIM de 10 GB do Saily.

Os serviços de dados de eSIM do Saily não estão disponíveis na Coreia do Norte, Irã, Cuba, Síria, Rússia, Bielorrússia e regiões restritas da Ucrânia (ou seja, Lugansk, Donetsk, Crimeia). Além disso, se você tiver residência fixa no Afeganistão, Brasil, Iraque, Líbia, Mianmar, Sudão, Turquia ou Iêmen, você não poderá resgatar o Presente.

Observe que poderão ser aplicadas restrições adicionais ao Presente. Consulte os detalhes no site (https://saily.com/) ou aplicativo móvel (iOS ou Android) do Saily. Por exemplo, o pacote de dados eSIM só começa quando você ativa seu plano do Saily (consulte “Quando meu pacote de dados eSIM começa?” na Central de Ajuda do Saily), ou seu dispositivo pode não ser compatível com eSIM (consulte “Como verificar se meu dispositivo é compatível com eSIM?” na Central de Ajuda do Saily). Leia com atenção o conteúdo da Central de Ajuda, os Termos e Condições do Saily e outros documentos antes de resgatar ou usar o Presente.

O Presente não pode ser trocado por dinheiro nem outros itens ou serviços, exceto pelos serviços de dados eSIM do Saily. A Nord não assume nenhuma responsabilidade por Presentes perdidos ou roubados (ou seja, Presentes resgatados sem a permissão do Participante) por motivos alheios à Nord, e não serão fornecidas substituições. O Presente é como descrito, sem nada mais incluído.

4. Como participar e entrega do Presente.

Durante o Período da Promoção, todos os Participantes que atendam aos critérios estabelecidos na Seção 1 acima serão elegíveis para receber o Presente.

Todos os Participantes elegíveis receberão automaticamente o Presente, que será enviado pela Nord ao Participante por e-mail dentro de 24 (vinte e quatro) horas após a compra do Plano de Dois Anos pelo Participante.

Somente 1 (um) Presente por Participante: qualquer pessoa que tentar participar mais de uma vez (incluindo, sem limitação, por meio de várias contas ou endereços de e-mail) será desqualificada.

5. Privacidade.

A Nord reterá as informações relativas aos Serviços, conforme estabelecido na Política de Privacidade da Nord. Nenhuma informação adicional relativa a qualquer Participante será coletada, exceto os dados relacionados à participação na Promoção e, se aplicável, ao Presente recebido, que serão processados exclusivamente pela Nord para esse fim específico. Esses dados pessoais serão processados para fins de organização e coordenação da Promoção, garantia de conformidade com estes Termos e Condições, prevenção de abusos e entrega do Presente. Eles serão retidos durante a vigência da Promoção e serão excluídos no prazo máximo de 1 (um) ano após o fim da vigência. Os Participantes se reservam o direito de se opor ao recebimento do Presente a qualquer momento, entrando em contato com nossa equipe de suporte em support@nordaccount.com.

6. Isenção e Limitação de Responsabilidade.

Se a Promoção não puder funcionar conforme o planejado por motivos fora do controle da Nord (incluindo, entre outros, adulteração, intervenção não autorizada, fraude ou quaisquer outras causas fora do controle da Nord que corrompam ou afetem a administração, segurança, justiça, integridade ou conduta adequada desta promoção), a Nord se reserva o direito (sujeito a quaisquer instruções por escrito dadas de acordo com a lei aplicável) de não permitir quaisquer reivindicações de recompensa a seu exclusivo critério ou de cancelar, rescindir, modificar ou suspender a Promoção.

Na medida do permitido pela lei aplicável, a Nord não assume nenhuma responsabilidade por danos, perdas ou prejuízos resultantes do recebimento do Presente ou da participação nesta Promoção.

7. Termos Adicionais.

Cada indivíduo que participa da Promoção estava, está e estará vinculado aos Termos de Serviço Gerais por toda a duração do uso e acesso aos Serviços da Nord.

A Nord poderá, a seu exclusivo critério, desqualificar qualquer indivíduo que: (i) adulterar o processo de inscrição ou o funcionamento da Promoção ou de qualquer um dos sites da Nord; (ii) agir em violação destes Termos e Condições; ou (iii) agir de maneira antidesportiva ou perturbadora ou com a intenção de irritar, abusar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa. Se uma inscrição estiver incompleta ou se o Participante usar métodos robóticos, automáticos, programados ou semelhantes, a inscrição será desqualificada. O assinante autorizado da conta de e-mail usada para participar da Promoção no momento real da inscrição será considerado o Participante e deverá cumprir as regras aqui estabelecidas no caso de disputa sobre inscrições enviadas por vários usuários com a mesma conta de e-mail. O assinante autorizado da conta é a pessoa física a quem é atribuído um endereço de e-mail por um provedor de acesso à Internet, provedor de serviços online ou outra organização responsável pela atribuição de endereços de e-mail para os domínios associados ao endereço de e-mail enviado.

Observe que, se o Participante solicitar um reembolso dentro de 30 (trinta) dias após a compra do Plano de Dois Anos, o Presente também será cancelado para evitar o uso indevido, de acordo com os Termos de Serviço Gerais. Isso significa que o código do Presente recebido será invalidado, resultando na perda de acesso e/ou uso do Presente.

8. Diversos.

Ao participar desta Promoção, cada Participante concorda que as decisões da Nord relacionadas à Promoção e a toda a distribuição do Presente são finais. Quaisquer dificuldades na interpretação destas regras e quaisquer disputas serão resolvidas pela Nord ou pelos tribunais competentes.

9. Lei vigente.

Esses Termos e Condições são regidos pela lei do Panamá. Não obstante o acima exposto, em conformidade com a Diretiva sobre o Comércio Eletrônico (2000/31/EC), as leis precisas do país de residência do Participante serão aplicadas para fins de proteção do consumidor.

Se você tiver dúvidas sobre esses Termos e Condições, entre em contato conosco pelo e-mail support@nordaccount.com.