УСЛОВИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ АКЦИИ NORD «ПОДАРОК ЗА ПОКУПКУ»

Дата вступления в силу: 21 октября 2026 г.
Ниже описаны Условия («Условия») акции «Подарок за покупку» от Nord (далее — «Акция»). Участвуя в данной Акции, вы соглашаетесь с настоящими Условиями, которые представляют собой юридически обязательный договор между вами и nordvpn s.a., PH F&F TOWER, 50th Street & 56th Street, Suite #32-D, Floor 32, Panama City, Panama («Организатор» или «Nord»). Внимательно ознакомьтесь с ними перед участием.
1. Требования к участникам.

В Акции могут участвовать все, кто пользуется сервисами Nord (в личных потребительских целях) и отвечает приведенным ниже требованиям:

  • на момент покупки Участники должны достичь возраста восемнадцати (18) лет или совершеннолетия в своей стране или регионе проживания (в зависимости от того, какой возраст больше);

  • Участники должны приобрести план подписки на Сервисы NordVPN сроком на один (1) или два (2) года (согласно с Разделом 1.1 Общих условий использования opens in a new tab), указанный на веб-сайте NordVPN («План») в течение Периода Акции (согласно с описанием ниже в Разделе 2) через веб-сайт NordVPN;

  • Участники должны сохранять подписку на приобретенный план более 30 (тридцати) дней (то есть не запрашивать возврат средств за приобретенный план в соответствии с условиями «Гарантии возврата средств», изложенными в Общих условиях использования opens in a new tab).

Для целей настоящих Условий лица, соответствующие вышеуказанным критериям, именуются «Участник» или «Участники».

ПРИМЕЧАНИЕ. Эта Акция проводится по всему миру на одинаковых для всех Участников условиях. Участники несут ответственность за соответствие своего участия в Акции всем применимым законам и нормативным актам в юрисдикции их проживания.

Акция не комбинируется с другими предложениями/акциями Организатора. К участию не допускаются сотрудники Организатора, а также его дочерних, аффилированных и материнских компаний и лица, связанные с администрированием данной Акции.

Покупка Плана является обязательным условием. Участие в Акции не предусматривает дополнительной платы.
2. Период Акции.

Акция начинается 21 октября 2026 г. в 09:00 по центральноевропейскому времени («CET») и заканчивается 9 декабря 2026 г. в 09:00 CET («Период Акции»). Устройство отсчета времени, используемое Организатором, является официальными часами Акции.

Обратите внимание, что в связи с техническими процессами, затрагивающими страницы кампании в рамках Акции, во времени начала и/или конца Периода Акции возможны расхождения в пределах одного (1) часа. Nord не несет ответственности за эти небольшие расхождения во времени. Участникам рекомендуется планировать свое участие с учетом таких расхождений.
3. Подарок.

После успешной покупки Плана в течение Периода Акции каждый проверенный и подтвержденный Участник (соответствующий критериям, приведенным в настоящем документе) получит право получить следующий подарок («Подарок»):

  • три (3) дополнительных месяца подписки на приобретенный План или его эквивалент; либо

  • четыре (4) дополнительных месяца при покупке Плана по акции соответствующего инфлюенсера.

Например, если вы приобретете План Complete через любой канал, кроме акции инфлюенсера, к вашей подписке будут добавлены еще три (3) месяца подписки на План Complete (либо четыре (4) дополнительных месяца при покупке подписки по акции соответствующего инфлюенсера).

Участник не вправе обменять Подарок на наличные деньги, другие товары или услуги. Организатор не несет ответственности за Подарки, утерянные или украденные по причинам, не зависящим от Организатора (например, использованные без разрешения Участника). Замена в этих случаях не предоставляется. Подарок предоставляется в том виде, в котором описан, и не включает никаких дополнительных преимуществ.

Если указанный Подарок окажется недоступным, Организатор оставляет за собой право заменить его на альтернативный Подарок равной или большей стоимости.

4. Порядок участия в Акции и отправка Подарка.

Участники, соответствующие критериям, автоматически получат Подарок при выполнении требований, изложенных в Пункте 1.

Подарок будет автоматически прикреплен к подписке соответствующего Участника, и его доступность будет указана в процессе покупки Плана. Информация о Подарке также будет отображаться в Nord Account Участника после покупки. От Участника, отвечающего указанным здесь критериям, не требуется никаких дополнительных действий для запроса или получения Подарка.

5. Конфиденциальность.

Организатор обязуется обрабатывать персональные данные, связанные с предоставлением сервисов, в соответствии со своей Политикой конфиденциальности, с которой можно ознакомиться по ссылке https://my.nordaccount.com/legal/privacy-policy/ opens in a new tab. Никто не будет собирать никаких дополнительных данных об Участниках, за исключением связанных с их участием в Акции (сведения о покупке, факте получения Подарка и информация о полученном Подарке). Такие данные будут обрабатываться исключительно в целях (i) организации и координации Акции, (ii) обеспечения соблюдения настоящих Условий и (iii) отправки Подарка. Собранная информация будет храниться в течение всего срока действия Акции и будет удалена не позднее, чем через один (1) год. Участники имеют право в любое время отказаться от участия в Промоакции и получения Подарка, связавшись с нашей службой поддержки по адресу support@nordaccount.com.

6. Отказ от ответственности и ограничение ответственности.
В случае невозможности проведения Акции в запланированном порядке по независящим от Организатора причинам (включая, помимо прочего, взлом, несанкционированное вмешательство, мошенничество или любые другие не зависящие от Организатора причины, которые препятствуют процессам администрирования и поддержания безопасности или влияют на справедливость, добросовестность или надлежащее проведение Акции) Организатор оставляет за собой право (при наличии письменных указаний, предоставляемых в соответствии с применимым законодательством) по своему усмотрению отклонять любые претензии о возмещении, а также отменять, прекращать, приостанавливать Акцию или изменять ее условия.
Организатор не несет ответственности за ущерб, убытки или повреждения, возникшие в результате неполучения Подарка, принятия Подарка или участия в данной Акции, если иное не предусмотрено действующим законодательством.
7. Дополнительные условия.

Каждое лицо, участвующее в Акции, обязано соблюдать Общие условия использования opens in a new tab в течение всего срока пользования сервисами Организатора.

Организатор может по своему усмотрению дисквалифицировать любое лицо, которое: (i) вмешивается в процесс подачи заявок либо проведения Акции или работу любого из веб-сайтов Организатора; (ii) действует с нарушением настоящих Условий; (iii) действует неспортивным или деструктивным образом либо намеренно раздражает, оскорбляет, угрожает или преследует любое другое лицо. Заявка, заполненная не полностью или с использованием роботов, программ или других автоматических средств, будет отклонена. Участником будет считаться авторизованный (на момент фактического участия в Акции) пользователь аккаунта электронной почты, указанной в заявке на участие в Акции. В случае возникновения спора относительно заявок, поданных несколькими пользователями с одинаковым аккаунтом электронной почты, Участник должен руководствоваться описанными здесь правилами. Авторизованный пользователь аккаунта — это физическое лицо, получившее адрес электронной почты от интернет-провайдера, поставщика онлайн-услуг или другой организации, ответственной за назначение адресов электронной почты для соответствующих доменов.

8. Прочие положения.
Принимая участие в Акции, каждый Участник соглашается с тем, что решения Организатора в отношении Акции и распределения Подарков являются окончательными. Любые трудности с толкованием настоящих правил и любые споры будут разрешаться Организатором или компетентными судами.
9. Разногласия в трактовании.

В случае любого конфликта, несоответствия или противоречия между положениями настоящих Условий и любыми заявлениями, утверждениями либо иной информацией из любых связанных с Акцией материалов, рекламы или сообщений преимущественную силу имеют положения настоящих Условий.

10. Применимое законодательство и урегулирование споров.

Настоящие Условия регулируются законодательством Республики Панама. Любые споры, возникающие в связи с настоящими Условиями, разрешаются судами Республики Панама. При этом в целях защиты прав потребителей могут применяться соответствующие законы о защите прав потребителей страны вашего проживания.

11. Контактные данные.

Если у вас возникнут вопросы относительно настоящих Условий, напишите нам по адресу: support@nordaccount.com.