·
תנאים והגבלות של מבצע המתנה ברכישה של Nord
תאריך כניסה לתוקף: 07-01-2026
אלה הם התנאים וההגבלות ("תנאים") של מבצע המתנה ברכישה של Nord ("המבצע"). השתתפותכם במבצע זה מהווה את הסכמתכם לתנאים ולהגבלות אלה, שהם הסכם מחייב בינכם לבין .nordvpn s.a שממוקם בכתובת PH F&F TOWER, 50th Street & 56th Street, Suite #32-D, Floor 32, Panama City, Panama ("המארגן" או "Nord"), לכן יש לעיין בהם בקפידה לפני ההשתתפות.
1. זכאות.
מבצע זה זמין עבור כל המשתמשים הפרטיים בשירותי NordVPN (לשימוש אישי, צרכני), בתנאי שהם עומדים בכל קריטריוני הזכאות המפורטים להלן:
על המשתתפים להיות בני שמונה עשרה (18) לפחות, או בגיל הבגרות במדינה, במחוז או בטריטוריה שבהם הם גרים, לפי הגבוה מבין השניים, בעת הרכישה.
המשתתפים חייבים לרכוש תוכנית מינוי של שירותי NordVPN לשנה (1) או לשנתיים (2), כפי שמופיע באתר האינטרנט של NordVPN ("תוכנית") במהלך תקופת המבצע (כפי שמוגדר בהמשך).
במסגרת תנאים והגבלות אלה, כל אחד ואחת העומדים בקריטריונים לעיל מכונים "משתתף או משתתפת" או "משתתפים".
המבצע לא חל על הצעות/מבצעים אחרים של המארגן.
כדי להשתתף במבצע יש לרכוש תוכנית. לא חלים דמי רישום כדי לעמוד בקריטריוני הזכאות למבצע.
2. תקופת המבצע.
המבצע מתחיל ב-7 בינואר 2026 בשעה 08:00 לפי שעון מרכז אירופה ("CET") ומסתיים ב-11 בפברואר 2026 בשעה 08:00 לפי שעון מרכז אירופה ("תקופת המבצע"). מכשיר מדידת הזמן שבו משתמש המארגן הוא השעון הרשמי של המבצע.
לתשומת ליבכם, עקב תהליכים טכניים הקשורים לדפי קמפיין המבצע, ייתכן שיהיו פערי זמן של עד שעה אחת (1) בתחילת ו/או בסוף תקופת המבצע. Nord לא תישא באחריות עבור פערי זמן זניחים כאלה. למשתתפים מומלץ לתכנן את השתתפותם בהתאם.
3. מתנה.
לאחר רכישה מוצלחת של התוכנית במהלך תקופת המבצע, כל המשתתפים שאומתו ואושרו (ועומדים בקריטריוני הזכאות הבאים כפי שהוגדרו במפורש במסמך זה) יקבלו הנחה שתלויה בשוק ובמסלול הרכישה (כפי שמצוין במסלול המתאים).
אם התוכנית לשנתיים נרכשת דרך ערוץ משפיענים, תתווסף למינוי התוכנית שנרכשה תוספת של ארבעה (4) חודשי מינוי לשירותי NordVPN. לדוגמה, אם רכשתם את התוכנית הסטנדרטית לשנתיים, יתווספו ארבעה (4) חודשים נוספים של התוכנית הסטנדרטית למינוי שרכשתם. אם התוכנית לשנה נרכשת דרך ערוץ שיווקי ברשתות חברתיות, תתווסף למינוי התוכנית שנרכשה תוספת של שלושה (3) חודשי מינוי לשירותי NordVPN. לדוגמה, אם רכשתם את התוכנית הסטנדרטית לשנה, יתווספו שלושה (3) חודשים נוספים של התוכנית הסטנדרטית למינוי שרכשתם.
לא ניתן להחליף את המתנה במזומן, בפריטים חלופיים, בשירותים או להעביר אותה למשתמשים אחרים. Nord אינה נושאת באחריות על מתנות שאבדו או נגנבו עקב נסיבות שאינן בשליטתה (למשל, מימוש ללא אישור המשתתפים), ולא יסופקו חלופות עבורן. המתנה ניתנת כפי שצוין, ללא פריטים או שירותים נוספים כלולים.
המארגן שומר לעצמו את הזכות להחליף את המתנה בפריט בעל ערך שווה או גבוה יותר אם המתנה שצוינה אינה זמינה.
4. אופן ההשתתפות ומשלוח המתנה.
כדי להשתתף במבצע ולקבל את המתנה, על המשתתפים לרכוש בהצלחה תוכנית העומדת בקריטריונים במהלך תקופת המבצע בהתאם לתנאים אלה ולעמוד בכל הקריטריונים הרלוונטיים לזכאות המוגדרים במסמך זה.
ההנחה הרלוונטית תחול באופן אוטומטי על מחיר הרכישה של התוכנית הזכאית בעת התשלום, בהתאם לשוק ולמסלול הרכישה שבו נעשה שימוש. במקרים הרלוונטיים, חודשי המינוי הנוספים המתוארים בסעיף 3 יתווספו באופן אוטומטי לתוכנית שנרכשה לאחר תשלום מוצלח. אין צורך בצעדים נוספים, ברישום או בפעולות מימוש מצד המשתתפים כדי לקבל את המתנה.
כל החזר כספי או ביטול הקשור לרכישות שבוצעו במסגרת מבצע זה יעובד בהתאם למדיניות ההחזרים של Nord ולחוק החל. החזרים כספיים, ככל שיינתנו, יחושבו על בסיס הסכום המוזל ששולם בפועל, וכל מתנה או חלק ממנה עשויים להתבטל בהתאם.
5. פרטיות.
Nord תשמור את המידע הנוגע לשירותים, כפי שמפורט ב מדיניות הפרטיותשל Nord. לא ייאסף מידע נוסף אודות המשתתפים, למעט נתונים הקשורים להשתתפות במבצע (פרטי הרכישה ומידע אודות המתנה שהתקבלה). נתונים אלה יעובדו רק למטרות (i) ארגון ותיאום המבצע, (ii) הבטחת עמידה בתנאים וההגבלות האלה, ו-(iii) מסירת המתנה.
6. ויתור והגבלת אחריות.
במידה ואי אפשר להפעיל את המבצע כמתוכנן מסיבות שאינן בשליטת המארגן (כולל, אך לא רק, מקרים של פעולות שנעשו בזדון, התערבות בלתי מורשית, הונאה או כל סיבה אחרת שאינה בשליטת המארגן ואשר פוגעת או משפיעה על הניהול, האבטחה, ההגינות, היושרה או הפעילות התקינה של מבצע זה), המארגן שומר לעצמו את הזכות (בכפוף לכל ההוראות בכתב המוגדרות במסגרת החוק החל) שלא לאפשר שום תביעת תגמול על פי שיקול דעתו הבלעדי או לבטל, לסיים, לשנות או להשעות את המבצע.
המארגן אינו נושא באחריות לכל נזק, אובדן או פגיעה הנובעים מאי־מימוש המתנה, קבלת המתנה או השתתפות במבצע זה, אלא אם כן החוק החל קובע אחרת.
7. תנאים נוספים.
כל אדם המשתתף במבצע היה, הינו ויהיה כפוף ל־תנאי השירות הכלליים למשך כל תקופת השימוש בשירותי המארגן.
המארגן רשאי, לפי שיקול דעתו הבלעדי, לפסול כל אדם שיימצא כי: (i) מתערב בתהליך הרישום או בפעילות המבצע או בכל אחד מאתרי המארגן; (ii) פועל בניגוד לתנאים אלה; או (iii) פועל באופן בלתי הוגן או מפריע, או מתוך כוונה להטריד, לפגוע, לאיים או להציק לאדם אחר. אם הרישום חלקי או אם המשתתפים משתמשים בשיטות רובוטיות, אוטומטיות, מתוכנתות או שיטות דומות, הרישום ייפסל. המנוי או המנוייה המורשים של חשבון האימייל ששימש להשתתפות במבצע במהלך הרישום בפועל, ייחשבו בתור משתתפים, ועליהם לעמוד בכללים שמופיעים כאן במקרה של מחלוקת הנוגעת להרשמות שנשלחו על ידי משתמשים מרובים בעלי אותו חשבון אימייל. מנוי החשבון המורשה הוא אישיות פיזית שהוקצתה לו כתובת אימייל על ידי ספק גישה לאינטרנט, ספק שירות מקוון או ארגון אחר האחראי להקצאת כתובות אימייל עבור הדומיינים המשויכים לכתובת האימייל שנשלחה.
8. שונות.
על ידי השתתפות במבצע זה, כל משתתף או משתתפת מסכימים כי כל ההחלטות של המארגן הקשורות למבצע וכל חלוקת המתנות הן סופיות. כל קושי בפירוש כללים אלה וכל מחלוקת יוסדרו על ידי המארגן או על ידי בתי המשפט המוסמכים לכך.
9. אי התאמה בין שפות.
במקרה של כל סתירה, אי־התאמה או חוסר עקביות בין הוראות של תנאים אלה לבין כל הצהרה, מצג או מידע אחר הכלולים בכל חומר פרסום או תקשורת הקשורים למבצע, ההוראות של תנאים אלה יהיו הקובעות.
10. החוק החל ופתרון מחלוקות.
תנאים אלה יהיו כפופים לחוקי הרפובליקה של פנמה. כל מחלוקת הנובעת מתנאים אלה תיושב על ידי בתי המשפט של הרפובליקה של פנמה. עם זאת, לצורכי הגנת הצרכן, ייתכן שיחולו חוקי הגנת הצרכן החלים במדינת המגורים שלכם.
11. פרטים ליצירת קשר.
במידה ויש לכם שאלות לגבי תנאים אלה ו/או לגבי המבצע, ניתן ליצור איתנו קשר בכתובת support@nordaccount.com.