CONDITIONS GÉNÉRALES DU PROGRAMME DE PARRAINAGE

Les présentes conditions générales (« Conditions ») régissent le programme « Parrainer un ami » (« Programme ») proposé par NordVPN. En parrainant un ami, en bénéficiant d'un parrainage ou en participant de toute autre manière au programme, l'utilisateur parrain (« Parrain ») et l'ami(e) parrainé(e) (« Client parrainé ») acceptent d'être liés par les présentes Conditions, ainsi que par nos Conditions générales d'utilisation et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas l'intégralité des présentes Conditions, de nos Conditions générales d'utilisation et de notre Politique de confidentialité, nous vous invitons à ne pas participer au programme.

Le programme est administré par NordVPN S.A. (« nous », « notre », « nos », « Nord »). Nord se réserve le droit de modifier les Conditions ou de mettre fin au programme à tout moment, à sa seule discrétion. La participation au Programme est entièrement volontaire.

Condition d'éligibilité Pour participer, le Parrain doit remplir les conditions suivantes :

être âgé d'au moins 18 ans ;
disposer d'un abonnement Nord actif, valide et payé, ainsi que d'un compte utilisateur Nord valide (les utilisateurs dont l'abonnement a expiré peuvent également être éligibles) ;
avoir souscrit aux services Nord autrement que via l'App Store d'Apple ou le Google Play Store.

Nous nous réservons le droit d'apprécier la validité du compte utilisateur du Parrain au regard des critères ci-dessus. Les liens de parrainage diffusés ou obtenus via d'autres canaux (notamment la publication sur des sites Web tiers) ne seront pas pris en compte. Le Parrain et le Client parrainé doivent être des personnes distinctes (notamment, l'utilisation d'adresses e-mail différentes par une même personne est interdite). Le Programme est strictement réservé aux personnes physiques ; il ne peut être utilisé par des entreprises. Veuillez noter que le Programme n'est pas disponible sur l'ensemble des applications NordVPN. Vous pouvez consulter les applications compatibles en cliquant ici

Les employés de Nord, de ses filiales, de ses sociétés affiliées et de ses sociétés mères ne sont pas autorisés à participer.

Parrainage qualifié Un « Parrainage qualifié » désigne un parrainage remplissant l'ensemble des conditions suivantes :

le Client parrainé doit être un nouveau client NordVPN (c'est-à-dire ne pas avoir préalablement créé de compte NordVPN) et être éligible à la création d'un tel compte ;
le Client parrainé doit accéder à l'offre et souscrire un abonnement NordVPN via le lien de parrainage du Parrain, valide et non expiré ;
le Client parrainé doit souscrire l'abonnement NordVPN via notre site Web (c'est-à-dire que les utilisateurs dont les abonnements sont facturés en tant qu'achat intégré à l'application ne sont pas éligibles) ;

La qualification d'un parrainage est subordonnée à la vérification par Nord de la légitimité du client parrainé (c'est-à-dire qu'il doit satisfaire les exigences des présentes Conditions et se conformer à toutes les lois applicables). Nord se réserve le droit de refuser tout parrainage, pour quelque motif que ce soit et à tout moment. Nous ne sommes pas tenus de communiquer au Parrain les raisons pour lesquelles un parrainage n'a pas été reconnu comme qualifié.

Récompenses Pour chaque parrainage qualifié, le Parrain bénéficie d'une prolongation de trois (3) mois de son abonnement NordVPN en cours (« Récompense »).

Une fois l'achat validé, la récompense (« Récompense ») est attribuée automatiquement au Parrain et au Client parrainé :

pour chaque parrainage qualifié, le Parrain bénéficie d'une prolongation de trois (3) mois de son abonnement NordVPN en cours ;
le Client parrainé bénéficie d'une prolongation d'un (1) ou de trois (3) mois, selon l'abonnement souscrit. La durée de la prolongation dépendra de l'abonnement NordVPN souscrit : une prolongation d'un mois sera ajoutée à un abonnement NordVPN mensuel, tandis qu'une prolongation de trois mois sera ajoutée à un abonnement NordVPN d'un an ou de deux ans.
Le Client parrainé doit souscrire l'abonnement NordVPN via notre site Web (c'est-à-dire que les utilisateurs dont les abonnements sont facturés en tant qu'achat intégré à l'application ne sont pas éligibles).

Dans tous les cas, la Récompense correspondra aux services inclus dans l'abonnement NordVPN souscrit (y compris les services supplémentaires, par exemple NordPass, NordLocker et/ou l'adresse IP dédiée). La valeur de la Récompense correspond à celle indiquée sur le site Web de NordVPN. Les Récompenses ne peuvent pas être échangées contre de l'argent et leur valeur ne sera pas incluse dans les remboursements éventuels des services NordVPN.

Si le Client parrainé demande un remboursement dans les trente (30) jours suivant l'achat conformément à nos Conditions générales d'utilisation, toutes les Récompenses accordées au Parrain et au Client parrainé seront annulées.

Veuillez noter qu'aucune Récompense ne peut être accordée aux Parrains et/ou aux Clients parrainés ayant souscrit des services Nord via l'App Store d'Apple ou le Google Play Store. Les abonnements souscrits via les boutiques mentionnées sont régis par leurs politiques et conditions respectives.

Campagnes de test du programme Veuillez noter que le Programme peut inclure des campagnes de test, afin de nous aider à évaluer son efficacité et/ou la nature et le montant de la récompense. Si vous participez à une telle campagne de test du Programme, votre participation sera soumise aux présentes Conditions.

Veuillez noter que la Récompense de la campagne de test peut varier et inclure une prime en argent. La Récompense de la campagne de test sera précisée dans l'offre initiale de la campagne de test. Dans les cas où la Récompense est imposable (en fonction des législations fiscales locales applicables au Parrain), le Parrain sera seul responsable de déclarer la Récompense aux autorités compétentes et/ou de payer tout impôt, prélèvement ou contribution similaire associé qui résulterait du paiement de la Récompense en sa faveur sur la base des présentes Conditions (le cas échéant).

Comportement frauduleux et suspect Chaque Parrain doit néanmoins se conformer à la législation applicable, y compris aux lois anti-spam et aux lois relatives à la confidentialité. Les Parrains qui ne se conforment pas à la loi sont tenus d'indemniser Nord et l'ensemble des parties exonérées (telles que définies ci-dessous) contre toute responsabilité, tous coûts et toutes dépenses encourus du fait d'une telle violation.

Nord applique une politique de tolérance zéro en matière de spam. Le spam, les parrainages en masse, la diffusion à des inconnus, l'utilisation de listes de parrainage achetées ou collectées, ou toute autre promotion frauduleuse d'un Programme sont interdits. Le Parrain ne doit se livrer à aucune pratique trompeuse, mensongère, importune ou harcelante en ce qui concerne les parrainages ou les communications relatives au Programme. Toute utilisation abusive du Programme, ainsi que toute violation des présentes Conditions ou des lois en vigueur, entraînera l'exclusion immédiate du programme, voire la suppression définitive du compte de l'utilisateur.

Les Parrains ne peuvent pas s'inscrire avec plusieurs adresses e-mail ou comptes, ni utiliser des identités fictives pour participer au programme ou recevoir la récompense. Nord se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'exclure un Parrain du Programme ou de lui refuser sa Récompense s'il s'avère que celui-ci tente d'en compromettre l'équité, l'intégrité ou le bon fonctionnement. Cela inclut, mais sans s'y limiter, la triche, le piratage informatique, la tromperie, toute autre pratique déloyale ou tout manquement aux présentes Conditions.

Confidentialité Pour participer au Programme, les Parrains doivent renseigner certaines données personnelles (nom complet, adresse e-mail). Ces informations permettront à Nord de les contacter concernant les modalités de participation ou l'attribution de la Récompense. Les informations personnelles recueillies, traitées et utilisées dans le cadre du Programme seront utilisées conformément à la Politique de confidentialité de Nord, que vous pouvez consulter à l'adresse https://my.nordaccount.com/fr/legal/privacy-policy/.

Indemnisation et décharge de responsabilité Sauf disposition légale contraire, vous acceptez de dégager de toute responsabilité Nord, ses sociétés mères, ses filiales et ses partenaires, ainsi que leurs employés et toute entité liée à la gestion du Programme. Vous les garantissez contre tout dommage, tous frais ou toute réclamation (y compris les honoraires d'avocat et les frais de justice) découlant de votre participation ou d'un manquement aux présentes Conditions.

NORD NE FAIT AUCUNE PROMESSE NI NE PREND AUCUN ENGAGEMENT CONCERNANT LE PROGRAMME, NOTAMMENT QUANT À SES FONCTIONNALITÉS SPÉCIFIQUES, SA FIABILITÉ, SA DISPONIBILITÉ OU SON ADÉQUATION À VOS BESOINS PARTICULIERS. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, NORD EXCLUT TOUTE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, LÉGALE OU IMPLICITE. NORD ET SES AFFILIÉS DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. SONT NOTAMMENT EXCLUS LE MANQUE À GAGNER ET LES PERTES DE COMMISSIONS SUR VENTES (QUE NORD AIT ÉTÉ INFORMÉE OU NON DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES), DÉCOULANT DU PROGRAMME OU DES PRÉSENTES CONDITIONS.