TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN DE NORD DEL REGALO POR COMPRA

Esta promoción está abierta a todos los usuarios individuales de los servicios de NordVPN (para uso personal y de consumo), siempre que cumplan en su totalidad con los siguientes criterios de elegibilidad:

Para efecto de estos Términos, las personas que cumplan los criterios anteriores se denominarán “Participante” o “Participantes”.

La promoción no es válida con otras ofertas o promociones del Organizador.

La promoción comienza el 7 de enero de 2026 a las 08:00 a. m., hora central europea (“CET”), y finaliza el 11 de febrero de 2026 a las 08:00 a. m., hora central europea (“Periodo de promoción”). El dispositivo de medición de tiempo utilizado por el Organizador es el reloj oficial de la Promoción.

Ten en cuenta que, debido a los procesos técnicos que intervienen en las páginas de la campaña promocional, puede haber una discrepancia de hasta una (1) hora en el inicio y/o el final del periodo promocional. Nord no se hace responsable de ninguna discrepancia menor en la sincronización. Se anima a los participantes a planificar su participación de acuerdo a estas condiciones.

Tras la compra satisfactoria del Plan dentro del Periodo promocional, cada Participante verificado y confirmado (que cumpla con los criterios de elegibilidad especificados en el presente documento) recibirá un descuento que dependerá del mercado y del canal de compra (tal y como se especifica en el canal correspondiente).

Si el Plan de 2 años se adquiere a través del canal de influencers, se añadirán cuatro (4) meses adicionales de suscripción a los servicios de NordVPN a la suscripción del Plan adquirido. Por ejemplo, si adquiere el Plan Estándar de 2 años, se añadirán cuatro (4) meses adicionales de Plan Estándar a tu suscripción adquirida. Si el Plan de 1 año se adquiere a través de un canal de marketing social, se añadirán tres (3) meses adicionales de suscripción a los servicios de NordVPN a la suscripción del Plan adquirido. Por ejemplo, si adquieres el Plan Estándar de 1 año, se añadirán tres (3) meses adicionales de Plan Estándar a tu suscripción adquirida.

El Regalo no se puede canjear por dinero en efectivo, artículos alternativos, servicios ni transferirse a otros usuarios. Nord no asume ninguna responsabilidad por los Regalos perdidos o robados debido a circunstancias ajenas a su control (por ejemplo, canjeados sin el permiso del Participante), y no se emitirán reemplazos. El Regalo se proporciona tal y como se especifica, sin incluir artículos ni servicios adicionales.

El Organizador se reserva el derecho de sustituir el Regalo por otro artículo de igual o mayor valor si el Regalo especificado no estuviera disponible.

Para participar en la Promoción y recibir el Regalo, el Participante debe adquirir correctamente un Plan válido durante el Periodo de Promoción de acuerdo con los presentes Términos y cumplir todos los criterios de elegibilidad aplicables definidos en las mismas.

El descuento aplicable se aplicará automáticamente al precio de compra del Plan elegible al finalizar la compra, en función del mercado y del canal de compra utilizado. Cuando corresponda, los meses de suscripción adicionales descritos en la Cláusula 3 se añadirán automáticamente al Plan adquirido tras el pago satisfactorio. El Participante no necesita realizar ningún paso adicional, registro ni acción de canje para recibir el Regalo.

Cualquier reembolso o cancelación relacionados con las compras realizadas en el marco de esta promoción se tramitarán de conformidad con la política de reembolsos de Nord y la legislación aplicable. Los reembolsos, cuando se concedan, se calcularán sobre la base del importe descontado realmente pagado, y cualquier regalo o parte del mismo podrá ser revocado en consecuencia.

Nord conservará la información relativa a los servicios, tal y como se establece en la Política de privacidad de Nord. No se recopilará ninguna información adicional sobre los Participantes, salvo los datos relacionados con la participación en la Promoción (detalles de la compra e información sobre el Regalo recibido). Dichos datos se tratarán únicamente con los fines de (i) organizar y coordinar la Promoción, (ii) garantizar el cumplimiento de los presentes Términos y condiciones, y (iii) entregar el Regalo.

Si la Promoción no puede llevarse a cabo según lo previsto por motivos ajenos al control del Organizador (esto incluye, pero no se limita a la manipulación, la intervención no autorizada, el fraude o cualquier otra causa ajena al control del Organizador que corrompa o afecte a la administración, la seguridad, la equidad, la integridad o el buen desarrollo de esta Promoción), el Organizador se reserva el derecho (sujeto a cualquier instrucción escrita dada en virtud de la legislación aplicable) de rechazar cualquier solicitud de recompensa a su entera discreción o de cancelar, terminar, modificar o suspender la Promoción.

El Organizador no asume ninguna responsabilidad por los daños, pérdidas o lesiones que se deriven de la no reclamación del Regalo, la aceptación del Regalo o la participación en esta Promoción, salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario.

Cada persona que participe en la Promoción estaba, está y estará sujeta a los Términos generales de servicio durante el tiempo que utilice los servicios del Organizador.

El Organizador podrá, a su entera discreción, descalificar a cualquier persona que: (i) manipule el proceso de inscripción o el funcionamiento de la Promoción o cualquiera de los sitios web del Organizador; (ii) actúe en violación de estos Términos; o (iii) actúe de manera antideportiva o perturbadora o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. Si una participación está incompleta o si el Participante usa métodos robóticos, automáticos, programados o similares, dicha participación será descalificada. El suscriptor autorizado de la cuenta de correo electrónico utilizada para participar en la Promoción en el momento real de la inscripción será considerado el Participante y deberá cumplir con las normas aquí establecidas en caso de alguna disputa sobre las inscripciones enviadas por varios usuarios que tengan la misma cuenta de correo electrónico. El suscriptor autorizado de la cuenta es la persona física a la que algún proveedor de acceso a Internet, de servicios en línea u otra organización responsable de asignar direcciones de correo electrónico para los dominios asociados con la dirección de correo electrónico enviada le ha asignado una dirección de correo electrónico.

Al participar en esta Promoción, cada Participante acepta que las decisiones del Organizador relacionadas con la Promoción y con la distribución de los Regalos son definitivas. Cualquier dificultad en la interpretación de estas reglas y cualquier controversia serán resueltas por el Organizador o por los tribunales competentes.

En caso de conflicto, discrepancia o inconsistencia entre las disposiciones de estos Términos y cualquier declaración, representación u otra información contenida en cualquier material, publicidad o comunicación relacionada con la Promoción, prevalecerán las disposiciones de estos Términos.

Estos Términos se regirán por las leyes de la República de Panamá. Cualquier controversia que surja en relación con estos Términos será resuelta por los tribunales de la República de Panamá. Sin embargo, con el propósito de otorgar protección al consumidor, pueden llegar a aplicarse las leyes de protección al consumidor vigentes en tu país de residencia.

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos y/o la Promoción, contáctanos en support@nordaccount.com.