شروط وأحكام الهدية المقدمة من NORD مع عرض الشراء الترويجي

1. الأهلية.

هذا العرض الترويجي مفتوح لجميع المستخدمين الأفراد لخدمات NordVPN المدفوعة، شريطة أن يستوفوا معايير الأهلية المحددة الموضحة أدناه:

• يجب أن يكون عمر المشاركين ثمانية عشر (18) عامًا أو أكثر (في وقت الشراء)؛
• يجب على المشاركين شراء اشتراك باقة عامين (2) من خدمات NordVPN التي تظهر على موقع NordVPN الإلكتروني (“باقة العامين“) خلال فترة العرض الترويجي (كما هو محدد أدناه في القسم 2) ومن خلال موقع NordVPN.

لأغراض هذه الشروط والأحكام، يشار إلى الفرد (الأفراد) الذين يستوفون المعايير المذكورة أعلاه باسم “المشارك” أو “المشاركين“.

لا يسري العرض الترويجي مع أي عروض/عروض ترويجية أخرى من Nord. إن موظفو Nord والشركات التابعة لها والشركات التابعة لها والشركات الأم، أو أي شخص مرتبط بإدارة هذا العرض الترويجي غير مؤهلين للمشاركة.

من الضروري شراء باقة العامين. لا تُطبق أي رسوم دخول لتكون مؤهلاً للعرض الترويجي.

2. فترة العرض الترويجي.

يبدأ العرض الترويجي في 12 يونيو 2024 الساعة 10 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا (“CET“) وينتهي في 7 أغسطس 2024 الساعة 10 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا (“فترة العرض الترويجي“).

3. الهدية.

عند الشراء الناجح لباقة العامين خلال فترة العرض الترويجي، سيتلقى كل مشارك تم التحقق منه وتأكيده (الذي يستوفي معايير الأهلية التالية كما هو محدد هنا على وجه التحديد) قسيمة لباقة خدمة بيانات Saily eSIM (كما هو محدد في القسم 1.1 من شروط وأحكام Saily). تعتمد قيمة القسيمة على اشتراك الباقة المشتراة من خدمات NordVPN:

• بالنسبة لباقة Basic – قسيمة باقة خدمات بيانات Saily eSIM بسعة 1 جيجابايت.
• بالنسبة لباقتي Standard وPlus – قسيمة باقة خدمات بيانات Saily eSIM بسعة 3 جيجابايت.
• بالنسبة لباقة Complete – قسيمة باقة خدمات بيانات Saily eSIM بسعة 10 جيجابايت.
• بالنسبة لباقتي Ultra وUltimate – قسيمة باقة خدمات بيانات Saily eSIM بسعة 20 جيجابايت.

يشار إلى كل من القسائم المذكورة أعلاه بشكل فردي باسم “الهدية“.

ستكون الهدية صالحة ويمكن استرداد قيمتها حتى 31 يناير 2025.

يمكن استبدال الهدية من خلال موقع Saily (https://saily.com) أو تطبيق الهاتف المحمول (إما iOS أو Android) عن طريق تحديد باقة خدمات بيانات Saily eSIM (التي يجب أن تكون قيمتها مساوية لقيمة الهدية) وإدخال رمز الهدية عند الدفع قبل الدفع. من أجل التوضيح، إذا كانت قيمة باقة خدمات بيانات Saily eSIM المحددة لا تساوي قيمة الهدية، فلا يمكن استرداد الهدية بنجاح.

يمكن استبدال الهدية إما من قبل المشارك أو أي فرد تشارك المشارك معه والذي يبلغ من العمر ثمانية عشر (18) عامًا أو أكثر (في وقت الاسترداد).

نظرًا لأسباب موضوعية (أي في حالة عدم وجود باقة محددة لخدمات بيانات Saily eSIM فيما يتعلق ببلد معين)، لا يمكن استرداد جزء من الهدايا في عدد قليل من البلدان. ولكي نكون أكثر دقة، فإن قيمة الهدية هي:

• لا يمكن استرداد 10 جيجابايت من باقة خدمات بيانات eSIM من Saily فيما يتعلق بالبلدان التالية: جمهورية الدومينيكان ولاوس وميانمار وكوبا وأوروغواي وبيلاروسيا وزيمبابوي وكوتديفوار وكينيا وسوريا وجزر البهاما وجزر المالديف وغوام وفانواتو والسودان وجنوب السودان وسانت بارتيليمي وسانت مارتن (الجزء الفرنسي).
• لا يمكن استبدال خطة خدمات بيانات eSIM من Saily بسعة 20 جيجابايت فيما يتعلق بالبلدان التالية: المغرب ومصر وجمهورية الدومينيكان وبيرو وميانمار وكوبا وكولومبيا وكوستاريكا وأوروجواي وأذربيجان وجامايكا والجزائر والإكوادور وموزامبيق ونيجيريا وكينيا وأرمينيا والسلفادور وبنما وغواتيمالا ورواندا وأوغندا وبوتسوانا ونيكاراغوا وزامبيا وبوليفيا وباراغواي وأروبا والكاميرون وفيجي وليسوتو والسودان وهندوراس ومنغوليا وبربادوس ومدغشقر وسيشيل وغيانا وبنن وهايتي وسورينام وبرمودا وقيرغيزستان والنيجر وغرينادا وساموا وبابوا غينيا الجديدة وفانواتو وموناكو وغينيا وأنغيلا ودومينيكا وتشاد ومونتسيرات وجنوب السودان وسانت بارتيليمي وسانت مارتن (الجزء الفرنسي) والغابون وأفغانستان وناورو وليبيريا.

ومع ذلك، إذا تلقى المشارك الهدية التي لا يمكن استردادها في البلد الذي يفضله المشارك، فيمكن للمشارك الاتصال بنا على support@nordaccount.com. بعد ذلك، سنقدم للمشارك هديتين أو أكثر من القيمة الإجمالية للهدية التي تساوي الهدية الأولية. من أجل التوضيح وكمثال على ذلك، إذا تلقى المشارك باقة خدمات بيانات Saily eSIM بسعة 20 جيجابايت والتي لا يمكن استردادها فيما يتعلق بكينيا، فسنقدم للمشارك قسيمتين لباقة خدمات بيانات Saily eSIM بسعة 10 جيجابايت.

لا يتم توفير خدمات بيانات eSIM من Saily في كوريا الشمالية وإيران وكوبا وسوريا وروسيا وبيلاروسيا والمناطق المحظورة في أوكرانيا (مثل لوهانسك ودونيتسك وشبه جزيرة القرم). أيضًا، إذا كنت مقيمًا قانونيًا في أفغانستان أو البرازيل أو العراق أو ليبيا أو ميانمار أو السودان أو تركيا أو اليمن، فلن تتمكن من استرداد الهدية.

يرجى ملاحظة أنه قد يتم تطبيق قيود إضافية على الهدية، انظر التفاصيل على موقع Saily (https://saily.com/) أو تطبيق الهاتف المحمول (إما iOS أو Android). على سبيل المثال، تبدأ حزمة بيانات eSIM فقط عند تنشيط باقة Saily الخاصة بك (انظر متى تبدأ حزمة بيانات eSIM الخاصة بي؟ في مركز مساعدة Saily) أو قد لا يكون جهازك متوافقًا مع eSIM (انظر كيفية التحقق مما إذا كان جهازي متوافقًا مع eSIM؟ في مركز مساعدة Saily). يرجى مراجعة مركز مساعدة Saily والشروط والأحكام بالإضافة إلى المستندات الأخرى بعناية والتأكد من فهمها بوضوح قبل استرداد الهدية أو استخدامها بطريقة أخرى.

لا يمكن استبدال الهدية بالنقد أو العناصر أو الخدمات الأخرى، باستثناء خدمات بيانات Saily eSIM. لا تتحمل Nord المسؤولية عن الهدايا المفقودة أو المسروقة (أي الهدية المستردة دون إذن المشارك) لأسباب تتجاوز خطأ Nord، ولن يتم توفير بدائل. الهدية كما هو مذكور ولا يتم تضمين أي شيء آخر.

4. كيفية الدخول وتوصيل الهدايا.

خلال فترة العرض الترويجي، سيكون جميع المشاركين الذين يستوفون المعايير المنصوص عليها أعلاه في القسم 1 مؤهلين لتلقي الهدية.

سيتلقى جميع المشاركين المؤهلين الهدية تلقائيًا عن طريق Nord التي ترسلها إلى المشارك عبر البريد الإلكتروني في غضون أربع وعشرين (24) ساعة من شراء المشارك لباقة العامين.

ما لا يزيد عن هدية واحدة (1) لكل مشارك: سيتم استبعاد أي شخص يحاول الدخول أكثر من مرة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، من خلال حسابات متعددة أو عناوين بريد إلكتروني).

5. الخصوصية.

ستحتفظ Nord بالمعلومات المتعلقة بالخدمات، كما هو موضح في سياسة خصوصية Nord. لن يتم جمع أي معلومات إضافية تتعلق بأي مشارك، باستثناء البيانات المتعلقة بالمشاركة في العرض الترويجي، وإذا كان ذلك ممكنًا، الهدية المستلمة، والتي ستتم معالجتها حصريًا بواسطة Nord لهذا الغرض المحدد. ستتم معالجة هذه البيانات الشخصية لأغراض تنظيم العرض والترويجي وتنسيقه، وضمان الامتثال لهذه الشروط والأحكام، ومنع إساءة الاستخدام، وتقديم الهدية. سيتم الاحتفاظ بها طوال مدة العرض الترويجي وسيتم حذفها في موعد لا يتجاوز سنة واحدة (1) بعد ذلك. يحتفظ المشاركون بالحق في الاعتراض على استلام الهدية في أي وقت عن طريق الاتصال بفريق الدعم لدينا على support@nordaccount.com.

6. الإعفاء من المسؤولية وتحديدها.

إذا تعذّر تشغيل العرض الترويجي كما هو مخطط له لأسباب خارجة عن سيطرة Nord (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر العبث أو التدخل غير المصرح به أو الاحتيال أو أي أسباب أخرى خارجة عن سيطرة Nord والتي تفسد أو تؤثر على الإدارة أو الأمن أو الإنصاف أو النزاهة أو السلوك السليم لهذا العرض الترويجي)، تحتفظ Nord بالحق (مع مراعاة أي توجيهات مكتوبة مقدمة بموجب القانون المعمول به) في رفض أي مطالبات بالمكافآت وفقًا لتقديرها الخاص أو إلغاء العرض الترويجي أو إنهاءه أو تعديله أو تعليقه.

إلى الحد المسموح به بموجب القانون المعمول به، لا تتحمل Nord أي مسؤولية عن الأضرار أو الخسائر أو الإصابات الناتجة عن قبول الهدية أو المشاركة في هذا العرض الترويجي.

7. شروط إضافية.

كان كل فرد يشارك في العرض الترويجي ملزمًا، ويكون وسيكون ملزمًا بشروط الخدمة العامة طوال مدة استخدام خدمات NordVPN والوصول إليها.

يجوز لشركة Nord، وفقًا لتقديرها الخاص، استبعاد أي فرد يتبين أنه: (أولًا) يتلاعب بعملية الدخول أو تشغيل العرض الترويجي أو أي من مواقع Nord على الويب؛ (ثانيًا) يتصرف بشكل ينتهك هذه الشروط والأحكام؛ أو (ثالثًا) يتصرف بطريقة غير رياضية أو تخريبية أو بقصد توجيه الإزعاج أو الإساءة أو التهديد أو المضايقة لأي شخص آخر. إذا كان الدخول غير مكتمل أو إذا كان المشارك يستخدم طرقًا روبوتية أو تلقائية أو مبرمجة أو ما شابه ذلك، فسيتم استبعاد الدخول. يعتبر المشترك المعتمد في حساب البريد الإلكتروني المستخدم للدخول إلى العرض الترويجي في الوقت الفعلي للدخول هو المشارك ويجب أن يمتثل للقواعد المنصوص عليها هنا في حالة وجود نزاع بشأن الإدخالات التي قدمها العديد من المستخدمين الذين لديهم نفس حساب البريد الإلكتروني. مشترك الحساب المصرح به هو الشخص الطبيعي الذي يتم تعيين عنوان بريد إلكتروني له من مزود الوصول إلى الإنترنت أو مزود الخدمة أونلاين أو أي مؤسسة أخرى مسؤولة عن تعيين عناوين البريد الإلكتروني للنطاقات المرتبطة بعنوان البريد الإلكتروني المقدم.

يرجى ملاحظة أنه إذا طلب المشارك استرداد الأموال في غضون ثلاثين (30) يومًا من شراء باقة العامين وفقًا للشروط العامة للخدمات، فسيتم إلغاء الهدية أيضًا لمنع سوء الاستخدام. هذا يعني أنه سيتم إلغاء الهدية (الرمز المستلم)، مما يؤدي إلى فقدان الوصول إلى الهدية و/أو استخدامها.

8. أحكام متنوعة.

يوافق كل مشارك، من خلال المشاركة في هذا العرض الترويجي، على أن قرارات Nord المتعلقة بالعرض الترويجي وجميع عمليات توزيع الهدية نهائية. ستقوم Nord أو المحاكم المختصة بتسوية أي صعوبات وأي نزاعات تنشأ في تفسير هذه القواعد.

9. القانون المعمول به.

تخضع هذه الشروط والأحكام لقانون بنما. على الرغم مما سبق، وفقًا لتوجيه التجارة الإلكترونية (2000/31/EC)، سيتم تطبيق القوانين الدقيقة لبلد إقامة المشارك لأغراض حماية المستهلكين.

إذا كانت لديك أسئلة بخصوص هذه الشروط والأحكام، يرجى الاتصال بنا على support@nordaccount.com.